Knihovnička Rodokapsu

NÁZEV: STŘÍBRNÝ DŮL
AUTOR: Frank Laramy
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Erika Rumplová, 1996
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0726 / 1996
POPIS: Byl žhavý letní den a vedro leželo nad městem jako olověná hora. Nad městem… Ta směs nevzhledných chatrčí se nazývala Tucson a byla hlavním městem tehdy ještě teritoria Arizony. Šerif si tady dal tu práci a zavedl železnou rukou pořádek. Aspoň se domníval. Městu však ve skutečnosti vládli dva muži – Cass Craven a Hal Turner. Číhali na sebe jako dvě šelmy a nikdo nevěděl, proč se znepřátelili.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 60

NÁZEV: TAJNÉ POSLÁNÍ
AUTOR: Joe Juhnke
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1996
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0727 / 1996
POPIS: Kramář Sam Hendrick, který už dvacet let obchodoval s osídlenci a Indiány v horách na jihu, pozoroval delší dobu na obzoru dva supy. Kroužili nad vzdálenými vrcholky, zřejmě něco vzbudilo jejich pozornost. Tak zkušený hraničář jako Hendrick si jich nemohl nevšimnout. Odbočil s naloženým povozem z cesty a pobídl své murry na jih.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 58

NÁZEV: NEKONEČNÁ NOC
AUTOR: H. C. Nagel
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Anna Štorkánová, 1996
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0728 / 1996
POPIS: Přijížděli z druhé strany, z Montany, a měli za sebou ostrý hřeben Bitterroots Range. Dan Hartell se otočil a přehlédl stádo tří set chovných kusů, které se pohybovalo za ním. Od pravého boku stáda vyjel muž na strakatém koni a vedle Danova šedého hřebce přešel do kroku. Jmenoval se Norman Dee, pocházel z Georgie a byl to velmi smělý chlap. „Co je, náčelníku?“ zeptal se. „Už jsme skoro na prérii a po tom poslu od Dennise Gardinera není ani stopy.“
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 57

NÁZEV: ŽIVOUCÍ HŘBITOV
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1996
PŘEKLAD: Anna Štorkánová, 1997
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0729 / 1997
POPIS: Sedmatřicet mil západně od hnízda banditů Naca leží město Marcart, šedivá díra s necelými čtyřiceti domy, stejným počtem stájí, několika kůlnami, novou radnicí a římskokatolickým kostelem. Obyvatelé Marcartu pocházejí většinou ze Skotska, přesněji řečeno z ostrova Skye a jen pár jich je odtud, z Arizony. Městečko, ležící přímo na mexické hranici, až dodnes odolávalo tlaku i otevřeným útokům banditů, kterým se říkalo Kati.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 57

NÁZEV: NOČNÍ STŘELEC
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1996
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0730 / 1997
POPIS: Cizinec zvedl hlavu a zpod krempy umolousaného černého klobouku se zkoumavě zahleděl k baru. Světlo nad rozvrzaným karetním stolkem dávalo jen málo záře, ale i tak vrhalo přes okraj klobouku stín, který schovával oči, a proto v nich nebylo možné nic přečíst. Takhle se uměli rozhlížet profesionální hráči karet anebo pistolníci. Hrál se čtyřmi honáky. Naoko se nudili, ale bylo na nich vidět, jak dychtivě prahnou po výhře, aby se mohli ukázat jako grandi a zaplatit ostatním.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 52

NÁZEV: RYCHLEJŠÍ NEŽ STÍN
AUTOR: Peter Goldberg
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1996
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0731 / 1997
POPIS: Vyjet toho dne do města na nákup se neukázalo jako příliš šťastný nápad. Ryanova farma byla hodně stranou a cesta byla, když se to řeklo slušně, nevalná. Kromě Ryanových tudy jezdili tak jednou za měsíc dva tři farmáři, víc ne. Koleje vozů se ztrácely v trávě. Když zapršelo, připomínalo to cestu přes močál. A v Jižní Dakotě prší o něco víc než v Texasu. Ten den nepršelo, ani den předtím, ale ani tak cesta nestála za nic. Ryanovi by nejeli, kdyby to nebylo zapotřebí. Na farmě bylo pořád co dělat. Mouka však už docházela a fazolí měli tak do polívky.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 55

NÁZEV: VÁLKA NERVŮ V TOMBSTONU
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1996
PŘEKLAD: Jiří Podbrdský, 1997
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0732 / 1997
POPIS: Velká kola těžkého plachtového povozu se bořila do žlutého arizonského písku. Šedovlasý muž na kozlíku měl bledý unavený obličej a tmavé oči. Vedle něj seděla šestnáctiletá rovněž bledolící dívka nevšední krásy. Zpod plachty vykoukl dvanáctiletý chlapec s blonďatou čupřinou, pohlédl k západu a zeptal se: „Tam vzadu, to je nějaké město?“ „Ano, Jimmy, to je Tombstone,“ odpověděl mu otec. „Tombstone,“ opakoval téměř zbožně chlapec. „To je to město, kde žijou Wyatt Earp a Ike Clanton?“
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 56