fastshare
Zobrazit téma - Dějiny násilí / A History of Violence (2005)
Vypnout statistiky
KATEGORIEPOSLEDNÍ PŘÍSPĚVKYPOSLEDNÍ OZNÁMENÍSTATISTIKY UŽIVATELE
Nick: Anonymous
Příspěvků: 2133
Hodnost: Warman
Varování: 0
---
Právě je 22 čer 2026, 21:37





Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Pravidla fóra







Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 2 ] 
 Dějiny násilí / A History of Violence (2005) 
Autor Zpráva
Private
Private
Uživatelský avatar

Registrován: 03 bře 2007, 19:47
Příspěvky: 10
Bydliště: Piešťany,Slovensko
Příspěvek Dějiny násilí / A History of Violence (2005)

Dějiny násilí / A History of Violence (2005)

História násilia


Jen registrovaní uživatelé mohou vidět odkazy v code. Přihlaste se nebo zaregistrujte ZDARMA.

Dějiny násilí / A History of Violence (2005).Dějiny násilí

Krimi Thriller Drama Mysteriózní
USA / Kanada 2005 96 min (Alternativní 92 min)

Režie: David Cronenberg
Předloha: John Wagner (komiks)
Scénář: Josh Olson
Kamera: Peter Suschitzky
Hudba: Howard Shore
Hrají: Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris, William Hurt, Ashton Holmes, Peter MacNeill, Stephen McHattie, Greg Bryk, Kyle Schmid, Aidan Devine, Morgan Kelly ...
Produkce: Chris Bender, J.C. Spink
Casting: Deirdre Bowen
Střih: Ronald Sanders
Zvuk: Christian T. Cooke, Orest Sushko
Scénografie: Carol Spier, Peter P. Nicolakakos
Masky: Stephan Dupuis
Kostýmy: Denise Cronenberg

Majitel malého bistra Tom Stall si poklidně žije se svou manželkou, právničkou Edie, a jejich dvěma dětmi na malém městě Millbrook ve státě Indiana. Jediná noc však navždy změní jejich životy. Tom se stane mediálním hrdinou poté, co zneškodní dva brutální vrahy, kteří přepadli jeho podnik. Snaží se vrátit zpět ke svému obyčejnému životu, ale marně. Náhlá sláva přitahuje nežádoucí pozornost okolního světa a přivádí k němu záhadného muže Carla, který tvrdí, že Tom není tím, za koho se vydává. Vztah jeho rodiny je vystaven zkoušce a oni jsou najednou nuceni řešit vzájemné vztahy, které se pod vlivem okolností začnou pomalu hroutit. Tom si je vědom toho, že musí bojovat nejen o svůj život, ale i o život své rodiny. (Nova Cinema)

Tom Sall (Viggo Mortensen) žije šťastný a pokojný život so svojou ženou Edie (Maria Bello) a ich dvoma deťmi v malom mestečku v Indiane. Jedného dňa Tom vo svojej reštaurácii prekazí pokus o lúpež, v sebaobrane zabije dvoch hľadaných zločincov a jeho idylický život sa od základov otrasie. Tomovo hrdinstvo priláka médiá a on sa ocitne vo svetlách reflektorov. Snaží sa vrátiť späť k svojmu jednoduchému a obyčajnému životu, no márne... Navyše sa objaví záhadný muž (Ed Harris), ktorý tvrdí, že mu Tom v minulosti ublížil. Okrem tajomného muža sa musia Sallovci vysporiadať aj so svojím vzájomným vzťahom, ktorý sa pod vplyvom okolností začne pomaly rúcať... V hlavnej úlohe tohto strhujúceho thrilleru uvidíte hviezdu Pána prsteňov Vigga Mortensena!


Vždy, když se vracím k tomuto dramatu, říkám si, že trouba, který přeložil do češtiny název titulu jako "DĚJINY násilí" z původního "History of Violence", to nemohl mít v hlavě v pořádku. :D Jde zcela evidentně o PŘÍBĚH, snesl bych i v krajním případě i HISTORII násilí, ale slovo DĚJINY má mnohem širší význam, který přilepili k filmovému příběhu jako pěst na oko a svědčí o naprosté jazykové negramotnosti autora "překladu" i všech, kteří to takto vypustili do české filmové distribuce...
Dnes už s tím asi nikdo nehne, ale pro mě je to ukázkový příklad profesní nekompetence...

ladan


06 bře 2007, 17:06
Profil
Colonel 4 th class
Colonel 4 th class

Registrován: 08 bře 2008, 20:04
Příspěvky: 547
Příspěvek Re: Dějiny násilí / A History of Violence (2005)

Dějiny násilí / A History of Violence (2005)

Jen registrovaní uživatelé mohou vidět odkazy v code. Přihlaste se nebo zaregistrujte ZDARMA.

Známý kanadský režisér David Cronenberg se ve svých originálních a často provokativních filmech zabývá mj. i otázkou identity svých hrdinů. Totožnost hlavní postavy je také tématem jeho snímku Dějiny násilí, natočeného jako konvenční kriminální thriller s výraznými psychologickými prvky. – Tom Stall žije s milovanou manželkou Edií, synem Jackem a dcerkou Sarah na bývalé farmě nedaleko městečka Millbrook v Indianě. Denně dojíždí pracovat do svého bistra, zatímco manželka se věnuje právnické profesi. Lidé si ho považují. Jednoho dne Tom překvapivě zdatně zlikviduje ve svém podniku dvojici chladnokrevných zabijáků. Média z něj udělají „typického amerického hrdinu“. Tím však na něj upoutají pozornost gangsterů ze vzdálené Filadelfie. Muž vyřídí i je, pak však musí šokované manželce přiznat, že v minulosti byl brutálním zločincem. Jeho „nový“ život je nyní ohrožen a on musí uzavřít účet s minulostí. Vydává se najít řešení do Filadelfie za svým bratrem, známým mafiánem. Čeká jej tu rozhodující masakr.

Parametry:
CD 1
Velikost----------------- 700 MB (734 028 778 bajtů)
Šířka-------------------- 720 pixelů
Výška-------------------- 384 pixelů
Trvání------------------- 0:43:56
Přenosová rychlost------- 384 kbps
Formát zvuku------------- AC-3 ACM Codec
Frekvence snímků--------- 25 snímků/sekundu
Rychlost dat------------- 2175 kbps
Velikost ukázky videa---- 24 bitů
Komprese videa----------- XviD

CD2
Velikost----------------- 701 MB (735 470 218 bajtů)
Šířka-------------------- 720 pixelů
Výška-------------------- 384 pixelů
Trvání------------------- 0:47:48
Přenosová rychlost------- 384 kbps
Formát zvuku------------- AC-3 ACM Codec
Frekvence snímků--------- 25 snímků/sekundu
Rychlost dat------------- 2003 kbps
Velikost ukázky videa---- 24 bitů
Komprese videa----------- XviD


23 říj 2011, 09:03
Profil
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 2 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru








Uložto alternativa Pizza Modena Pornia