|
Právě je 06 úno 2025, 00:39
|
Max Payne 3 - počešťuje se v průběhu
|
Autor |
Zpráva |
PClow165
Lieutenant
Registrován: 10 kvě 2009, 21:23 Příspěvky: 210
|
Re: Max Payne 3 - in progress
Blazzer píše: chtel bych se zeptat je tu moc komentu k tomu ale kolik % je prelozeno..? a kdy asi tak bude cz volne ke stazeni full kdyz bys byl chtrej tak si prectes prvni prispevek, ktery prubezne upravuji.
|
13 srp 2012, 01:44 |
|
|
PClow165
Lieutenant
Registrován: 10 kvě 2009, 21:23 Příspěvky: 210
|
Re: Max Payne 3 - in progress
prosim moderatory o promazani, diky.
|
13 srp 2012, 01:48 |
|
|
jan333
Private 1 st class
Registrován: 08 zář 2008, 11:35 Příspěvky: 25
|
Re: Max Payne 3 - in progress
--jsem zvedav co odpovi Take2Games to mas jednoduchy take2 ti te posle do haje tim spis jestlize zjisti ze sam pouzivas upiratenou hru nebo minimalne nemas nic proti tomu . jinak myslim ze timhle si tady moc pratel nenadels a sotva nekdo odsud kde kople vsichni maji hru zadarmo da 100kc za cestinu ktera navic bude hotova v dobe kdy uz to budou mit vsichni dohrane. jeste sem tedy nevidel nikoho chtit za preklad penize
|
13 srp 2012, 06:22 |
|
|
PClow165
Lieutenant
Registrován: 10 kvě 2009, 21:23 Příspěvky: 210
|
Re: Max Payne 3 - in progress
jan333 píše: --jsem zvedav co odpovi Take2Games
to mas jednoduchy take2 ti te posle do haje tim spis jestlize zjisti ze sam pouzivas upiratenou hru nebo minimalne nemas nic proti tomu . jinak myslim ze timhle si tady moc pratel nenadels a sotva nekdo odsud kde kople vsichni maji hru zadarmo da 100kc za cestinu ktera navic bude hotova v dobe kdy uz to budou mit vsichni dohrane. jeste sem tedy nevidel nikoho chtit za preklad penize no vis ono je to tezky, kdyz na necem pracujes od rana do vecera a lidi nemaji ani tolik slusnosti ze kdyz uz maji prispet tech 30kc tak ze je nedaj. Navic to ze tady doporucuji urcite veci neznamena ze nemam originalni hru. A navic, se pocita spis ze to nepovoli zpoplatnit. Ale zkusit se to musi. A to jestli ostani maji kradenou verzi neni muj problem. Ja zakony CR neporusuji a s radosti jim dokoncenou cestinu i s korekcema prodam za cenu zatim 2mesicnich vyplat at ji daji primo do dalsi aktualizace. A pokud k tomu svoli tak kdo vi jakou senu nasadim, zvlast kdyz na tom delam sam, ten druhy prelozil 45radku a uz se neozval.
|
13 srp 2012, 11:42 |
|
|
PClow165
Lieutenant
Registrován: 10 kvě 2009, 21:23 Příspěvky: 210
|
Re: Max Payne 3 - in progress
Před chvili jsem se poradne zasmal, a to jen diky jednomu uzivateli toho to fora, ktery se ptal na jinou cestinu do Maxe Paynea 3 v jine casti fora a jeho hlavni problem byl takovy ze musi aktualizovat cestinu porad a porad dokola. Mel bych pro nej zpravu: Jestli je nejaky druhy tym, ktery na cestine pracuje, tak na tom o moc lepe nebude. A to ze je tato cestina dostupna tak jak je, tak je tim ze se na ni porad pracuje a nejak tu aktualizaci musim dostat k lidem. Pokud nechce si stahovat aktualni verzi, tak at si pocka nez vyjde finalni. jinak uz muzete navstevovat http://max.being.cz jiz brzy bude funkcni registrace a hned v zapeti toho bude cestina k dispozici tam i se vsemi informacemi, zde budu nechavat info a ke stazeni soubory jen pro stavajici navstevniky. a z vetsi casti budu odkazovat na web.
|
15 srp 2012, 20:01 |
|
|
sergej99
Private
Registrován: 08 črc 2009, 14:38 Příspěvky: 3
|
Re: Max Payne 3 - in progress
kornrum píše: PClow165 píše: kornrum píše: Ahojte, předně ....
. . .
na obrazku je spustena jina starsi aplikace, ktera uz je stazena a nahrazena novou. Tak jsem to konečně rozchodil,nainstalovat češtinu zabere tak minutu. Ale asi jsem uděla něco špatně. Menu mám v češtině,ve hře je nápověda v češtině,ale titulky samotný jsou v angličtině. Mam presne to iste. Dokonca som to spravil znova podla videonavodu, ale ziadna zmena. Menu je cele v cestine, ale titulky ci vo videach, alebo priamo v hre su anglicky. Skusil som to uz minimalne 4x preinstalovat a nic. Prosil by som o nejaku radu. Dik.
|
15 srp 2012, 23:41 |
|
|
PClow165
Lieutenant
Registrován: 10 kvě 2009, 21:23 Příspěvky: 210
|
Re: Max Payne 3 - in progress
sergej99 píše: Mam presne to iste. Dokonca som to spravil znova podla videonavodu, ale ziadna zmena. Menu je cele v cestine, ale titulky ci vo videach, alebo priamo v hre su anglicky. Skusil som to uz minimalne 4x preinstalovat a nic. Prosil by som o nejaku radu. Dik.
kontaktuj me na ICQ, skype, yahoo messenger - kontakty : 194-231-999,pascal605056555, [email protected] (ve stejnem poradi jak je vyjmenovano - jsem zatim online)
|
15 srp 2012, 23:45 |
|
|
sergej99
Private
Registrován: 08 črc 2009, 14:38 Příspěvky: 3
|
Re: Max Payne 3 - in progress
PClow165 píše: sergej99 píše: Mam presne to iste. Dokonca som to spravil znova podla videonavodu, ale ziadna zmena. Menu je cele v cestine, ale titulky ci vo videach, alebo priamo v hre su anglicky. Skusil som to uz minimalne 4x preinstalovat a nic. Prosil by som o nejaku radu. Dik.
kontaktuj me na ICQ, skype, yahoo messenger - kontakty : 194-231-999,pascal605056555, [email protected] (ve stejnem poradi jak je vyjmenovano - jsem zatim online) Tymto dakujem PClow165 za jeho pracu a ochotu pomoct a odstranit problem vzniknuty pri instalacii cestiny do MP3. Ochotnych a trpezlivych ludi sa az tak moc nenajde a som rad, ze obetoval svoj cas v neskoru nocnu hodinu a pomohol mi. sergej99
|
16 srp 2012, 14:04 |
|
|
PClow165
Lieutenant
Registrován: 10 kvě 2009, 21:23 Příspěvky: 210
|
Re: Max Payne 3 - in progress
sergej99 píše: PClow165 píše: sergej99 píše: Mam presne to iste. Dokonca som to spravil znova podla videonavodu, ale ziadna zmena. Menu je cele v cestine, ale titulky ci vo videach, alebo priamo v hre su anglicky. Skusil som to uz minimalne 4x preinstalovat a nic. Prosil by som o nejaku radu. Dik.
kontaktuj me na ICQ, skype, yahoo messenger - kontakty : 194-231-999,pascal605056555, [email protected] (ve stejnem poradi jak je vyjmenovano - jsem zatim online) Tymto dakujem PClow165 za jeho pracu a ochotu pomoct a odstranit problem vzniknuty pri instalacii cestiny do MP3. Ochotnych a trpezlivych ludi sa az tak moc nenajde a som rad, ze obetoval svoj cas v neskoru nocnu hodinu a pomohol mi. sergej99 administratori by meli zavest tlacitko like - hned bych ho uzil. diky.
|
16 srp 2012, 15:45 |
|
|
hrabe1744
Private
Registrován: 11 led 2010, 13:12 Příspěvky: 3
|
Re: Max Payne 3 - in progress
taktez mam vse prelozene,jen titulky ve hre angl.Poradte pls.
Naposledy upravil hrabe1744 dne 16 srp 2012, 17:11, celkově upraveno 1
|
16 srp 2012, 17:03 |
|
|
hrabe1744
Private
Registrován: 11 led 2010, 13:12 Příspěvky: 3
|
Re: Max Payne 3 - in progress
omluva,jak jsem zjistil tak nejsem sam kdo ma vse cesky jen ne titulky.Jen jsem nenasel radu,poradte nekdo pls.
|
16 srp 2012, 17:08 |
|
|
PClow165
Lieutenant
Registrován: 10 kvě 2009, 21:23 Příspěvky: 210
|
Re: Max Payne 3 - in progress
hrabe1744 píše: omluva,jak jsem zjistil tak nejsem sam kdo ma vse cesky jen ne titulky.Jen jsem nenasel radu,poradte nekdo pls. to bude tim, ze nectete pvni prispevek v kterem je napsano co se zrovna preklada. Nektere titulky uz jsou prelozeny, ale nevime kde se ve hre presne nachazeji. Vydrzte snazim se prekladat jak jen to jde, travim u toho vice jak 12hodin denne
|
16 srp 2012, 17:18 |
|
|
hrabe1744
Private
Registrován: 11 led 2010, 13:12 Příspěvky: 3
|
Re: Max Payne 3 - in progress
dik za odpoved,to jsem netusil.Je mi jasne,ze je s tim mrak prace a ocenuji ji.Jen jsem nevedel jestli jsem neudelal chybu pri inst. bylo mi divne,ze menu je preloz a tit. ne.
|
16 srp 2012, 18:32 |
|
|
PClow165
Lieutenant
Registrován: 10 kvě 2009, 21:23 Příspěvky: 210
|
Re: Max Payne 3 - in progress
hrabe1744 píše: dik za odpoved,to jsem netusil.Je mi jasne,ze je s tim mrak prace a ocenuji ji.Jen jsem nevedel jestli jsem neudelal chybu pri inst. bylo mi divne,ze menu je preloz a tit. ne. v poradku. Spis zacnete sledovat http://max.being.cz - snazim se tam vse prehledne dostat. Skoda ze nejsou dalsi lidi kteri by se do toho pustili se mnou, aby to bylo rychleji registrace bude take slouzit k prihlaseni se ke korekci cestiny, ktera bude probihat prostrednictvim webu. Hlavne to umozni korekci cestiny a na druhem miste se opravi veci co jsem spatne prelozil, protoze taky nejsem vsevedouci a nektera slovni spojeni davam intuitivne, protoze jsem je nikde na webu nenasel.
|
16 srp 2012, 19:13 |
|
|
samurraj
Private
Registrován: 14 lis 2007, 18:34 Příspěvky: 6
|
Re: Max Payne 3 - in progress
Ahoj, pokud jde o tu korekci češtiny, tak bych mohl nějak pomoci. Na Češtinu jsem kádr. Když tak se ozvěte na mail [email protected]
|
17 srp 2012, 13:36 |
|
|
|
|
Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru Nemůžete odpovídat v tomto fóru Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru
|
Uložto alternativa Pizza Modena MovieDB.cz filmová databáze
|