Kleopatra / Cleopatra (1963)

Kleopatra / Cleopatra (1963)

...

Kleopatra Drama / Romantický / Historický / Životopisný Velká Británie / USA / Švýcarsko, 1963, 192 min (Special Edition: 233 min, Director's Cut: 320 min) Režie: Joseph L. Mankiewicz, Rouben Mamoulian, Darryl F. Zanuck Scénář: Joseph L. Mankiewicz, Sidney Buchman, Ben Hecht, Ranald MacDougall Kamera: Leon Shamroy, Jack Hildyard Hudba: Alex North Hrají: Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison, Pamela Brown, Robert Stephens, George Cole, Hume Cronyn, Kenneth Haigh, Cesare Danova, (více) Produkce: Walter Wanger Střih: Dorothy Spencer, Elmo Williams Scénografie: John DeCuir, Jack Martin Smith, Hilyard M. Brown, Ray Moyer, Walter M. Scott Masky: Robert J. Schiffer Kostýmy: Vittorio Nino Novarese, Renié Caesarovy legie – výkvět mocného Říma – vítězí v občanské válce. Další Caesarovy kroky směřují do Egypta, kde právě probíhají spory o trůn mezi králem Ptolemaiem a jeho sestrou Kleopatrou, které se chce král zbavit. Kleopatra zde není a je patrné, že mladého krále zcela ovládá eunuch Pothinus. Caesar ale přijíždí právě proto, aby sourozence smířil a dohlédl na jejich společné vládnutí. Večer se objevuje Kleopatra. Do Caesarových komnat ji tajně přináší její věrný sluha Apollodorus smotanou v koberci. Kleopatra se pokouší Caesara přemluvit, aby pouze ji dosadil na trůn. Caesar skrývá velké tajemství – mívá nepříjemné záchvaty. Ale lstivá Kleopatra se o tom samozřejmě dozví. Caesar si uvědomuje, jak je na cizím území zranitelný. Nechává proto spálit egyptské loďstvo. Bohužel při požáru shoří i velká knihovna. To rozlítí Kleopatru, ale Caesar jí dává najevo svoji převahu i jako muž. Za tento čin je nucen svést první bitvu, ve které vítězí. Mezitím se eunuch Pothinus pokusí Kleopatru zabít. Za tento čin je Caesarem odsouzen na smrt a jeho pán – král Ptolemaios – je poslán do středu svých beztak obklíčených vojsk. Kleopatra je tak Caesarem jako jediná dosazena na trůn a mladý král téměř odsouzen na smrt. Kleopatra a Caesar se velmi sbližují. Ona by chtěla, aby zůstal v Egyptě a odsud společně vládli. Caesar však pomýšlí na návrat do Říma. Nakonec zůstává, protože mu Kleopatra oznámí, že s ním čeká dítě. O tom, že se Caesar v Egyptě oženil a zplodil syna, se dozvídá nejen jeho římská manželka, ale i celý Řím. Ne všichni jsou jeho činem nadšeni. Caesar se loučí s Kleopatrou a odjíždí do Říma, kde chce vše připravit k tomu, aby i ona se synem mohli vyrazit za ním... (TV Prima) Jeden z nejslavnějších historických filmů všech dob. Egyptská královna Kleopatra (Elizabeth Taylor) se kolem roku 50 př. n. l. stává milenkou Caesara (Rex Harrison) a porodí mu syna. Po Caesarově smrti se postaví po bok nového římského imperátora Antonia (Richard Burton). (woody)

.....

Cleopatra.1963.720p.HDTV.DD5.1.x264-NaRB-CZ
MediaInfo:
8,61 GiB

Kleopatra / Cleopatra (1963)


Drama / Romantický / Historický / Životopisný

Velká Británie / USA / Švýcarsko, 1963, 192 min (SE: 233 min, Director's cut: 320 min)
Režie: Joseph L. Mankiewicz, Rouben Mamoulian, Darryl F. Zanuck
Hudba: Alex North
Hrají:
Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison, Hume Cronyn, Andrew Keir, Martin Landau, Roddy McDowall, Francesca Annis, Martin Benson, John Hoyt, Carroll O'Connor, Gwen Watford, Jack Taylor, Desmond Llewelyn, Margaret Lee, Paola Pitagora, John Gayford, Laurence Naismith, Jeremy Kemp, Jean Marsh, Calvin Lockhart, Finlay Currie, Marina Berti, Grégoire Aslan

Okázalost a nádhera tohoto velkofilmu nikdy nedosáhly větší intenzity než nyní, kdy Kleopatra úplně poprvé vychází na Bluray. Dvoudisková edice je oslavou oscarového® umění tohoto legendárního filmu. Elizabeth Taylor představuje Kleopatru, úchvatnou a lstivou královnu Egypta. Aby si zajistila svou moc, svádí římské vládce, ale sobě rovného partnera nalézá až v Marcu Antoniovi, kterého ztvárnil Richard Burton. Jejich vášnivý vztah může rozhodnout o osudu největších světových impérií.

Cleopatra.Part.I.50th.Anniversary.Edition.1963.1080p.BluRay.x264.DTS-NoVA
Za poskytnutí zvuk.stopy děkuji uživateli kanalfekal
(zesíleny zadní kanály, zvýrazněny efekty, vybrané dialogy rozmixovány do efektových kanálů)

MediaInfo:
14,6 GiB

Cleopatra.Part.II.50th.Anniversary.Edition.1963.1080p.BluRay.x264.DTS-NoVA
MediaInfo:
16,1 GiB

Kleopatra / Cleopatra (1963)

Drama / Romantický / Historický / Životopisný
Velká Británie / USA / Švýcarsko, 1963, 192 min (SE: 233 min, Director's cut: 320 min)

Režie: Joseph L. Mankiewicz, Rouben Mamoulian, Darryl F. Zanuck
Scénář: Joseph L. Mankiewicz, Sidney Buchman, Ben Hecht, Ranald MacDougall
Kamera: Leon Shamroy, Jack Hildyard
Hudba: Alex North
Hrají Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison, Pamela Brown, Robert Stephens,
George Cole, Hume Cronyn, Cesare Danova, Andrew Keir, Martin Landau, Roddy McDowall,
Francesca Annis, Martin Benson, John Hoyt, Carroll O'Connor, Gwen Watford,
Jack Taylor, Desmond Llewelyn, Margaret Lee, Paola Pitagora, John Gayford,
Laurence Naismith, Jeremy Kemp, Jean Marsh, Calvin Lockhart, Finlay Currie,
Marina Berti, Grégoire Aslan, Michela Roc, Salvatore Billa, Michael Hordern,
Furio Meniconi, Ben Wright, John Doucette, John Karlsen, Loris Loddi,
Jacqueline Chan, Douglas Wilmer, John Alderson

Jeden z nejslavnějších historických filmů všech dob. Egyptská královna Kleopatra
(Elizabeth Taylor) se kolem roku 50 př. n. l. stává milenkou Caesara (Rex Harrison)
a porodí mu syna. Po Caesarově smrti se postaví po bok nového římského imperátora
Antonia (Richard Burton).
Okázalost a nádhera tohoto velkofilmu nikdy nedosáhly větší intenzity než nyní, kdy
Kleopatra úplně poprvé vychází na Bluray. Dvoudisková edice je oslavou oscarového®
umění tohoto legendárního filmu. Elizabeth Taylor představuje Kleopatru, úchvatnou
a lstivou královnu Egypta. Aby si zajistila svou moc, svádí římské vládce, ale sobě
rovného partnera nalézá až v Marcu Antoniovi, kterého ztvárnil Richard Burton.
Jejich vášnivý vztah může rozhodnout o osudu největších světových impérií.

MediaInfo: (part 1)
14,1 GiB

MediaInfo: (part 2)
15,4 GiB

Kleopatra / Cleopatra (1963)


Cleopatra.1963.2.Disc.Edition.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
JAZYK: český, anglický, německý, italský, japonský, ruský, thajský
TITULKY: české, anglické a další (viz Disc Info)
MENU: ano
BONUSY: ano
ROK VYDÁNÍ: 1963
DÉLKA: 4:11:07 (1:59:34 + 2:11:33)

DISC 1 INFO:

BONUSY:
• Kleopatra v běhu věků: Kulturní historie
• Kleopatra: Chybějící záběry
• Fox Movie Channel uvádí Odkaz Foxu s Tomem Rothmanem
• Komentář Chrise Mankiewicze, Toma Mankiewicze, Martina Landaua a Jacka Brodskyho
• Kleopatřiny písemnosti: Soukromá korespondence

DISC 2 INFO:

Kleopatra / Cleopatra (1963)

Cleopatra: 50th Anniversary Limited Edition

Zdroj: Cleopatra {2-Disc Edition} (1963) Blu-ray CEE 1080p AVC DTS 5.1

Drama / Romantický / Historický / Životopisný

Velká Británie / USA / Švýcarsko, 1963, 192 min (SE: 233 min)
Režie: Joseph L. Mankiewicz, Rouben Mamoulian, Darryl F. Zanuck
Scénář: Joseph L. Mankiewicz, Sidney Buchman
Kamera: Leon Shamroy, Jack Hildyard
Hudba: Alex North
Hrají: Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison, Pamela Brown, Robert Stephens, George Cole, Hume Cronyn, Cesare Danova, Andrew Keir, Martin Landau, Roddy McDowall, Francesca Annis, Martin Benson, John Hoyt, Carroll O'Connor, Gwen Watford, Jack Taylor, Desmond Llewelyn, Margaret Lee, Paola Pitagora, John Gayford, Laurence Naismith a další.

Okázalost a nádhera tohoto velkofilmu nikdy nedosáhly větší intenzity než nyní, kdy Kleopatra úplně poprvé vychází na Bluray. Dvoudisková edice je oslavou oscarového® umění tohoto legendárního filmu. Elizabeth Taylor představuje Kleopatru, úchvatnou a lstivou královnu Egypta. Aby si zajistila svou moc, svádí římské vládce, ale sobě rovného partnera nalézá až v Marcu Antoniovi, kterého ztvárnil Richard Burton. Jejich vášnivý vztah může rozhodnout o osudu největších světových impérií.

Disk 1. / Disc 1. (01:59:34)
Audio: Czech 192 kbps 1.0 Mono, English 3702 kbps 5.1 DTS-HD MASTER
Titulky: Czech (VobSub), Czech Forced, Full (UTF-8), English (UTF-8)
MediaInfo:
14,1 GiB

Disk 2. / Disc 2. (02:11:33)
Audio: Czech 192 Kbps 1.0 Mono, English 3620 Kbps 5.1 DTS-HD MASTER
Titulky: Czech (VobSub), Czech (UTF-8), English (UTF-8)
MediaInfo:
15,4 GiB

Kleopatra / Cleopatra (1963)

Kleopatra / Cleopatra [1963] / CZ, EN

CSFD / IMDB


Popis:
Drama, Romantický, Historický, Životopisný Velká Británie / USA / Švýcarsko, 1963, 192 min (Special Edition: 233 min, Director's Cut: 320 min, Televizní verze: 110+126 min)
Režie: Joseph L. Mankiewicz, Rouben Mamoulian, Darryl F. Zanuck
Scénář: Joseph L. Mankiewicz, Sidney Buchman, Ben Hecht, Ranald MacDougall
Kamera: Leon Shamroy, Jack Hildyard
Hudba: Alex North
Hrají: Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison, Pamela Brown, Robert Stephens, George Cole, Hume Cronyn, Kenneth Haigh, Cesare Danova, Andrew Keir, Martin Landau, Roddy McDowall, Francesca Annis, Martin Benson, John Hoyt, Carroll O'Connor, Gwen Watford, Jack Taylor, Desmond Llewelyn, Margaret Lee, Paola Pitagora, John Gayford, Laurence Naismith, Jeremy Kemp, Jean Marsh, Calvin Lockhart, Finlay Currie, Marina Berti, Grégoire Aslan, Michela Roc, Salvatore Billa, Michael Hordern, Furio Meniconi, Ben Wright, John Doucette, John Karlsen, Loris Loddi, Jacqueline Chan, Douglas Wilmer, John Alderson, Marne Maitland, John Alderton, John Cairney, Michael Gwynn, Andrew Faulds, Rod Dana, Ronald Allen, Meri Welles, Peter Forster, Herbert Berghof, John Frederick, Barry Lowe, Omero Capanna, Isabel Cooley

Dabing:
ČST & DVD
V českém znění: Ljuba Krbová - Elizabeth Taylor (Kleopatra), Jiří Štěpnička - Richard Burton (Markus Antonius), Vladimír Brabec - Rex Harrison (Caesar), Miroslava Pleštilová - Gwen Watford (Calpurnie), František Němec - Roddy McDowall (Octavian), Miloš Vávra - Andrew Keir (Agrippa), Jiří Novotný - Martin Landau (Rufio), Jiří Prager - Richard O'Sullivan (faraon Ptolemaios XIII.), David Vejražka - Cesare Danova (Apollodorus), Miroslav Moravec - Hume Cronyn (Sosigenes), Otakar Brousek - Michael Hordern (Cicero), Dalimil Klapka - Herbert Berghof (Theodotos), Eva Spoustová - Isabel Cooley (Charmian), Tomáš Töpfer - Grégoire Aslan (Pothinus), Pavel Rímský - Robert Stephens (Germanicus), Bohuslav Kalva - John Hoyt (Cassius), Jan Vlasák - Martin Benson (Ramos), Ivan Trojan - Kenneth Haigh (Brutus), Radan Rusev - Marne Maitland (Euphranor), Milena Steinmasslová - Jean Marsh (Octavia), Monika Žáková - Francesca Annis (Eiras), Jiří Bruder - Carroll O'Connor (Casca), Alfred Strejček - John Cairney (Phoebus), Jan Vágner - Ben Wright (vypravěč), Bohdan Tůma (Octavianův posel), Daniel Rous (Kleopatřin posel), Jan Schánilec - Andrew Faulds (Canidius), Jan Faltýnek - John Doucette (Achillas), Miriam Kantorková - Pamela Brown (velekněžka), Zdeněk Dolanský - Michael Gwynn (Cimber), Zdeněk Jelínek - Desmond Llewelyn (senátor), Jan Sedliský - Edward Underdown (římský důstojník), Jaroslav Horák - John Collin (římský důstojník) + Peter Forster (římský důstojník), Renata Mašková , Zdeněk Žák , Jiří Havel a další...
Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha, 1991.

VERZE FULL



Media info:


TELEVIZNÍ VERZE I.DÍL



Media info:



TELEVIZNÍ VERZE II.DÍL




Media info:



VERZE FULL




TELEVIZNÍ VERZE I.DÍL



TELEVIZNÍ VERZE II.DÍL