Rodina Smolíkova / Mézga család / CZ

Rodina Smolíkova / Mézga család (1968 - 1978)



Vzhledem k tomu, že různě po netu je tato raritní záležitost dost "pomotaná" jednotlivými uploadery (někde chybějí určité části, jinde jsou spleteny i názvy jedntlivých sériií a epizod u konkrétních DVD a mnoho partů je i "dead"). zde máte k dispozici kompletní DVD edici (snad moderátoři dovolí takto samostatně koncipované téma):

___________________________________________________________________________________________________________________________________

Smolíkovi jsou kreslenou seriálovou rodinkou, kterou mnozí přirovnávají k maďarským předchůdcům rodiny Simpsonových. Seriál byl postupně tvořen Józsefem Neppem a Józsefem Romhányim ve studiu PannóniaFilm v letech 1968 - 1978. V původním jazyce se jmenoval Mézga család, neboli "smolná rodina", čemuž odpovídá i český překlad, ale například v angličtině se používá maďarské příjmení rodiny a název The Mézga Family. Ve slovenštině se seriál jmenuje Miazgovci, v italštině La famiglia Mezil, v němčině Familie Metzger a v bulharštině Семейство Мейзга. Snad ve všech jazycích, do kterých byl seriál přeložen, měl a dosud také má velký úspěch.

Členové rodiny:

Hlavou rodiny je Pepa Smolík (Mézga Géza), který ale tuto svou funkci příliš nezvládá, čemuž napovídá již znělka seriálu, kde se mu celá rodina zřítí na hlavu. Jeho maželkou je Gábi (Paula), která toho ale často lituje a její klasickou větou je „Proč jsem si já nešťastná nevzala Pištu Hufnágla!“ Starším z jejich potomků je přidrzlá a rádoby dospělá puberťačka Týna (Kriszta). K ní neodmyslitelně patří také kočka, jejíž jméno má v české verzi seriálu zvláštní minulost - překladatelům se nelíbil hanlivý význam jména Mafie (Maffia), tak jí nazvali Žofka. Ve třetí sérii však mělo jméno Mafie důležitý smysl pro děj, tak nechali překladatelé původní kočku umřít větou: "Žofinku jsme oplakali." a objevila se nová kočka Mafie. V originále to však je stále ta stejná od začátku první série. Týniným mladším bratrem je dvanáctiletý geniální flákač Ládínek (Aladár), který vlastní taktéž geniálního psa jménem Zorro (Blöki).



V českém znění většinou:

Karel Mišurec (Ládínek), Vilém Lamparter (Zorro), Libuše Billová (Gábi), Světlana Těšitelová (Týna), Otakar Vážanský (Pepa).
Vzhledem ke ztracenému dabingu některých epizod, které byly znovu předabovány, potom např. Jaroslav Kuneš (Ládínek), Jiří Bruder (Zorro), Magdaléna Rychlíková (Gábi), Magdaléna Reifová (Týna), Václav Knop (Pepa), Vladimír Čech (Halíř).

Doposud vznikly tři třináctidílné série tohoto seriálu, každá s jinou zápletkou (vše včetně menu, bez bonusů a s CZ dabingem):

Odkaz budoucnosti aneb Podivuhodná dobrodružství rodiny Smolíkovy / Üzenet a jövőből - A Mézga család különös kalandjai (1969)



Život obyčejné budapešťské rodinky je poznamenán tím, že geniálnímu Ládínkovi se podaří navázat kontakt se svým potomkem, žijícím někdy kolem 30. století, jehož celé jméno zní "Smolík lomeno osmi to celé na druhou". Zkráceně mu říkají Sm Lom Os (MZ/X). Tento potomek se snaží řešit nejrůznější problémy Smolíkových tím, že jim posílá vynálezy z jeho doby, které ale vše ještě víc zkomplikují ... !

Hodnocení: CSFD 83 %, FDB 80 %




Epizody: 13 x 24 až 26 min.

DVD 1:

1. Dálkový servis
2. Zázračné pilulky
3. Meteoromutomotor
4. Autopatálie
5. Robot
6. Létající talíř
7. Mozková živice

DVD 2:

8. Usměrňovač času
9. Transmisní indikátor vůle
10. Urychlovač úrody
11. Neviditelní
12. Alfa beat
13. Superdům

Údaje o 1 x DVD 9 + 1 x DVD 5: Celkem cca 9 GB = 89 x 100 MB + 1 x 45 MB vč. 3 %-ního záznamu pro opravu dat

Download:



Podivuhodná dobrodružství Vladimíra Smolíka / Mézga Aladár különös kalandjai (1972)



Jak napovídá již název, hlavním hrdinou této série je Ládínek, který tentokrát sestrojí nafukovací vesmírnou loď Gulivera 5 schovanou v pouzdře od houslí, se kterou putuje na nejrůznější planety. Společnost mu při jeho cestách dělá pouze pes Zorro, který v této sérii umí mluvit. Je až s podivem, jaké hlášky a narážky v tehdejší době dokázali maďarští tvůrci do seriálu "protlačit" !!! (Např.: "...Tvůj syn je velice bystrý. Probíral se mnou druhý pád, včera časování. Čeká ho skvělá budoucnost." - "To zakázáno!! Jak Velký Placák nařídit, skloňování a časování pracující člověk nepoužívat!! Ty na to doplatit, ty podvracet stát!!", atd. atd.)

Hodnocení:

CSFD: 83 %, FDB: 83,1 %




Epizody: 13 dílů po cca 25 min.

DVD 1:

1. Placatá Planeta
2. Pohádková Planeta
3. Bláznivá Planeta
4. Planeta Strojů
5. Zpívající Planeta

DVD 2:

6. Planeta Zločinu
7. Proměnlivá Planeta
8. Zrychlená Planeta
9. Válečná Planeta

DVD 3:

10. Pravěká Planeta
11. Planeta Splněných přání
12. Planeta Vodních duchů
13. Na hlavu postavená Planeta

Údaje o 3 x Full DVD 5: Celkem cca 13 GB = 127 x 100 MB + 1 x 82 MB vč. 3 %-ního záznamu pro opravu dat

Download:



Podivuhodné prázdniny rodiny Smolíkovy / Vakáción a Mézga család (1978)



Gábi se po dlouhé době ozve její láska z mládí - Pišta Hufnágl (Hufnágel Pisti) a pošle jí pět letenek, ať za ním s celou rodinou přiletí. Zlákán letenkou zdarma se k nim připojí jejich soused Dr.Halíř (Máris). Společně pak procestují téměř celý svět při hledání podvodného Pišty Hufnágla.

Hodnocení: CSFD 79 %, FDB 80,2 %




Epizody: 13 dílů po 24 až 27 min.

DVD 1:

1. K protinožcům
2. Hurá na Floridu!
3. Tuleň s doutníkem
4. Ostrov tisíce duchů

DVD 2:

5. Z deště pod okap
6. Kapitán se skleněným okem
7. Ve spárech mafie

DVD 3:

8. Milión dolarů
9. Pohřbeni zaživa
10. Chybný krok

DVD 4:

11. Černé zlato
12. Falešní přátelé
13. Konečně doma!

Údaje o 4 x Full DVD 5: Celkem cca 13 GB = 132 x 100 MB + 1 x 99 MB vč. 3 %-ního záznamu pro opravu dat

Download:



Nová série: ???

V současné době se údajně připravuje další 13-ti dílná série, ve které se má rodina Smolíkova seznamovat s internetem a počítačovou technikou vůbec. Poslední zprávy jsou však z roku 2005.

VŠE BEZ HESLA !!!

Moc pěkná kolekce. Díky zaní to.
Jen prosím o znovu nahrání http://rapidshare.com/files/369076824/smolikovi_3_pprs_78_rar.part067.rar , soubor je smazán.

Také se přidávám a poprosím o reupload souboru : smolikovi_3_pprs_78_rar.part067.rar