Sedmnáct zastavení jara / Semnadtsat mgnoveniy vesny (1973)

Dobrodružné / Dramatické / Historické / Válečné
Sovětský svaz, 1973, 104 min

Režie .... Tatyana Lioznova
Hrají .... Vjačeslav Tichonov, Oleg Tabakov, Leonid Kuravljev, Lev Durov, Valentin Gaft, Nikolaj Prokopovič, Nikolaj Gricenko, Oleg Fyodorov, Otto Mellies, Fritz Diez
V českém znění .... Petr Oliva, Karel Rychter, Vladimír Kudla, Svatopluk Šuler, Jana Altmanová, Jan Pohan, Ladislav Cigánek, Josef Nedorost, Václav Mareš, Tomáš Juřička, Ivo Novák, Bohusla Kalva, Radovan Vaculík, Václav Rašilov, Tatiana Dimetrevová, Daniela Krhutová, Marcela Bártová, Michal Krauz, Václav Merhaut

UNIKÁTNÍ BAREVNÁ VERZE.

Otto von Stierlitz je hlavní hrdina ruské románové série Juliana Semjonova Sedmnáct zastavení jara. První kniha vyšla v roce 1970), a stejnojmenný televizní seriál, byl natočen v roce 1973. SS-Standartenführer Otto von Stierlitz byl ve skutečnosti plukovník Maxim Isajev, tajnýagent KGB, který před infiltrováním SS Sicherheitsdienst operoval v Paříži a v Šanghaji. Podobně jako v románech Iana Fleminga o Jamesi Bondovi byly knihy inspirovány skutečnými událostmi. Stierlitz v nich například potlačil fiktivní Churchillův plán uzavřít mír s nacistickým Německem a zaútočit na Sovětský svaz. Také po svém návratu do Ruska byl Stierlitz/Isajev zatčen sympatizanty Beriji a před gulagem jej zachránila Stalinova smrt. Protože knihy poskytovaly poměrně přesný náhled na KGB a její operační metody, vyskytly se spekulace, že Semjonov sám byl agentem KGB. Dílo poprvé publikováno v době, kdy se sovětský režim pokoušel obnovit reputaci KGB, která značně utrpěla rolí vykonavale Stalinových excesů. Má se za to, že popularita Stierlitze vnímání KGB v Rusku pomohla. Stierlitz/Isajev byl považován za ideálního agenta. Narodil se ve středu Rusi a byl to renesanční člověk, schopný dokončit všechny mise, ale současně znalý i kultury a umění. Mluvil všemi evropskými jazyky vyjma irštiny a albánštiny. Nedával přednost násilí – má se za to, že ve své padesátileté kariéře agenta zabil pouze jednou. Podobně jako James Bond měl svůj oblíbený nápoj, kterým byl koňak. Jezdil automobilem značky Horch a na rozdíl od svého západního protějšku neměl slabost pro ženy. Na svých cestách Evropou se Stierlitzovi stýskalo po rodném Rusku a často snil o návratu. Vypravěčem v ruské verzi TV seriálu "Sedmnáct zastavení jara" byl herec Kopeljan. Jeho úkolem bylo divákům ze sníženou chápavostí objasňovat Stierlitzovy hluboké psychologické úvahy a vychytralé intriky.

Obsahuje:

1. díl / 00:52:41
Jaro 1945, poslední měsíce Třetí říše. Lidé z Hitlerova nejbližšího okolí si stále častěji pohrávají s myšlenkou uskutečnit jednání o separátním míru se Západem. Sovětský rozvědčík plukovník Maxim Maximovič Isajev, pro Němce SS-Standartenführer Otto von Stierlitz, dostává z Ústředí rozvědky SSSR úkol zjistit, kdo je iniciátorem těchto jednání. V tu dobu se nad Stierlitzem začínají stahovat temná mračna. Velitel Říšského hlavního bezpečnostního úřadu RSHA Kaltenbrunner, že Stierlitz byl zasvěcen do operace zničení Krakova, která z neznámých důvodů ztroskotala. Kaltenbrunner dává příkaz prověřit všechny Stierlitzovy případy...

2. díl / 00:51:41
Stierlitzovi vrtá hlavou, kdo z nejvyššího vedení Říše má zájem na separátním jednání. Je mu jasné, že s Göringem nikdo jednat nebude, protože ztratil reálnou moc a je (s vědomím Hitlera) sledován tajnými službami. Zůstávají tedy jen Himmler a Bormann. Mezitím Kaltenbrunner nařizuje šéfu gestapa Müllerovi prošetřit podezření vůči Stierlitzovi. Stierlitz zatím vyslechne hlášení svého tajného agenta a pak jej zabije...

Bonusy:

Interaktivní menu
Výběr scén
Jak se dabovalo 17 zastavení jara

Menu .... Ano
Bonus .... Ano
Zvuková stopa .... DD 2.0 Česky
Titulky .... Ne ( DVD Neobsahuje )
Délka .... 01:44:22
Zdroj .... Originál Full DVD 9 / 7,48 GB (8 037 330 944 bajtů)
Formát .... Full DVD 9 / VIDEO_TS / 7,48 GB (8 037 330 944 bajtů)
Formát obrazu .... 4:3 / Barevný / PAL
Poměr stran obrazu .... 1.66:1
Obal + Potisk .... Ne / Ne ( Bude dodáno - Později )
Přidán záznam na opravu dat 5%

Dobrodružné / Dramatické / Historické / Válečné
Sovětský svaz, 1973, 104 min

Režie .... Tatyana Lioznova
Hrají .... Vjačeslav Tichonov, Oleg Tabakov, Leonid Kuravljev, Lev Durov, Valentin Gaft, Nikolaj Prokopovič, Nikolaj Gricenko, Oleg Fyodorov, Otto Mellies, Fritz Diez
V českém znění .... Petr Oliva, Karel Rychter, Vladimír Kudla, Svatopluk Šuler, Jana Altmanová, Jan Pohan, Ladislav Cigánek, Josef Nedorost, Václav Mareš, Tomáš Juřička, Ivo Novák, Bohusla Kalva, Radovan Vaculík, Václav Rašilov, Tatiana Dimetrevová, Daniela Krhutová, Marcela Bártová, Michal Krauz, Václav Merhaut

UNIKÁTNÍ BAREVNÁ VERZE.

Otto von Stierlitz je hlavní hrdina ruské románové série Juliana Semjonova Sedmnáct zastavení jara. První kniha vyšla v roce 1970), a stejnojmenný televizní seriál, byl natočen v roce 1973. SS-Standartenführer Otto von Stierlitz byl ve skutečnosti plukovník Maxim Isajev, tajný agent KGB, který před infiltrováním SS Sicherheitsdienst operoval v Paříži a v Šanghaji. Podobně jako v románech Iana Fleminga o Jamesi Bondovi byly knihy inspirovány skutečnými událostmi. Stierlitz v nich například potlačil fiktivní Churchillův plán uzavřít mír s nacistickým Německem a zaútočit na Sovětský svaz. Také po svém návratu do Ruska byl Stierlitz/Isajev zatčen sympatizanty Beriji a před gulagem jej zachránila Stalinova smrt. Protože knihy poskytovaly poměrně přesný náhled na KGB a její operační metody, vyskytly se spekulace, že Semjonov sám byl agentem KGB. Dílo poprvé publikováno v době, kdy se sovětský režim pokoušel obnovit reputaci KGB, která značně utrpěla rolí vykonavale Stalinových excesů. Má se za to, že popularita Stierlitze vnímání KGB v Rusku pomohla. Stierlitz/Isajev byl považován za ideálního agenta. Narodil se ve středu Rusi a byl to renesanční člověk, schopný dokončit všechny mise, ale současně znalý i kultury a umění. Mluvil všemi evropskými jazyky vyjma irštiny a albánštiny. Nedával přednost násilí – má se za to, že ve své padesátileté kariéře agenta zabil pouze jednou. Podobně jako James Bond měl svůj oblíbený nápoj, kterým byl koňak. Jezdil automobilem značky Horch a na rozdíl od svého západního protějšku neměl slabost pro ženy. Na svých cestách Evropou se Stierlitzovi stýskalo po rodném Rusku a často snil o návratu. Vypravěčem v ruské verzi TV seriálu "Sedmnáct zastavení jara" byl herec Kopeljan. Jeho úkolem bylo divákům ze sníženou chápavostí objasňovat Stierlitzovy hluboké psychologické úvahy a vychytralé intriky

Obsahuje:

3. díl / 00:52:08
Stierlitz se na pohřbu svého kolegy antifašisty prof. Karla Pleischnera setkává s jeho bratrem. Dál přemýšlí o iniciátoru tajných jednání. Z úvah mu vychází jedině Bormann. Himmler je v očích Západu příliš spojen s hitlerovskou tyranií, tím pádem je pro jednání nevhodný. Stierlitz musí o plánu uvědomit Ústředí, proto jde za radistou Ervínem Kinnem. Ervínova žena Käthe čeká dítě. Stierlitz Ervína upozorňuje, že při porodu Käthe může křičet rusky...

4. díl / 00:51:44
Stierlitz sděluje do Ústředí svůj záměr informovat Himmlera o plánu na separátní jednání a začít přímo sledovat jeho organizátory. Ústředí je proti, ale zprávu od něj už Stierlitz nedostane - Ervínův dům je v noci při náletu zničen. Käthe zázrakem přežije a gestapo ji začne sledovat. Při porodu totiž křičela rusky a navíc gestapo mezi jejími věcmi objevilo vysílačku. Stierlitz bez možnosti spojení s Ústředím začíná jednat na vlastní pěst a ocitá se nebezpečně blízko prozrazení...

Bonusy:

Interaktivní menu
Výběr scén
Jak se dabovalo 17 zastavení jara
Další tituly od Řitka Video s.r.o.

Menu .... Ano
Bonus .... Ano
Zvuková stopa .... DD 2.0 Česky
Titulky .... Ne ( DVD Neobsahuje )
Délka .... 01:43:52
Zdroj .... Originál Full DVD 9 / 7,49 GB (8 043 720 704 bajtů)
Formát .... Full DVD 9 / VIDEO_TS / 7,49 GB (8 043 720 704 bajtů)
Formát obrazu .... 4:3 / Barevný / PAL
Poměr stran obrazu .... 1.66:1
Obal + Potisk .... Ne / Ne ( Bude dodáno - Později )
Přidán záznam na opravu dat 5%