Autor |
Zpráva |
Sensor
Helper
Registrován: 14 črc 2009, 10:10 Příspěvky: 4380
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
prisoner píše: Tak aj ja, len tak zo zvedavosti som dal extrahovat ten Cutscene_En.asr a ono su tam iba dialogy v "Sniper Elite 3\Text\DLC_WEAPONS_CAMO". Soubor "DLC_WEAPONS_CAMO_Cz.asr". Tam je překlad toho DLC, popis zbraní. Je tam vše, ale ve hře né no. Kousek z textu.
_________________ Helper sekce: Hry - Help, Hledám
OSWin 11 MBMSI MAG Z590 Tomahawk WiFi CPUi7-10700KF RAM32GB DDR4 GPURTX 3070 SSDWD Blue SN550 NVMe 1 TB SSDSamsung 980 NVMe 1TB
|
28 čer 2014, 14:09 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
prisoner
Colonel 3 rd class
Registrován: 28 srp 2010, 18:23 Příspěvky: 468
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Hej, hej, to iste je aj DLC_WEAPONS_HUNTER_Cz.asr
|
28 čer 2014, 14:23 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Sensor
Helper
Registrován: 14 črc 2009, 10:10 Příspěvky: 4380
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
"DLC_WEAPONS_HUNTER_Cz.asr" je toto a taky špatný překlad. http://store.steampowered.com/app/305182/"DLC_WEAPONS_CAMO_Cz.asr" - http://store.steampowered.com/app/305181/DLC Target Hitler: Hunt the Grey Wolf - http://store.steampowered.com/app/305180/Tam by měl být překlad OK. Bude to asi jen u balíčků se zbraněma.
_________________ Helper sekce: Hry - Help, Hledám
OSWin 11 MBMSI MAG Z590 Tomahawk WiFi CPUi7-10700KF RAM32GB DDR4 GPURTX 3070 SSDWD Blue SN550 NVMe 1 TB SSDSamsung 980 NVMe 1TB
|
28 čer 2014, 14:29 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Sensor
Helper
Registrován: 14 črc 2009, 10:10 Příspěvky: 4380
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Přišel jsem na to sám!
_________________ Helper sekce: Hry - Help, Hledám
OSWin 11 MBMSI MAG Z590 Tomahawk WiFi CPUi7-10700KF RAM32GB DDR4 GPURTX 3070 SSDWD Blue SN550 NVMe 1 TB SSDSamsung 980 NVMe 1TB
|
28 čer 2014, 14:44 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
prisoner
Colonel 3 rd class
Registrován: 28 srp 2010, 18:23 Příspěvky: 468
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
|
28 čer 2014, 14:48 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Jirka.Fajgl
Warman
Registrován: 10 kvě 2009, 17:23 Příspěvky: 1337
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Ahoj už ste někdo dohrál to DLC co je u kampaně LOV ŠEDÉHO VLKA?. Já to ted hraju
|
28 čer 2014, 14:48 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Sensor
Helper
Registrován: 14 črc 2009, 10:10 Příspěvky: 4380
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
ze složky "DLC_WEAPONS_CAMO" a "DLC_WEAPONS_HUNTER" - "Sniper Elite 3\Text" zkopírovat soubory "DLC_WEAPONS_HUNTER_Cz.asr" a "DLC_WEAPONS_CAMO_Cz.asr" do složky DLCData - "Sniper Elite 3\DLCData" Nemusíte děkovat.
_________________ Helper sekce: Hry - Help, Hledám
OSWin 11 MBMSI MAG Z590 Tomahawk WiFi CPUi7-10700KF RAM32GB DDR4 GPURTX 3070 SSDWD Blue SN550 NVMe 1 TB SSDSamsung 980 NVMe 1TB
|
28 čer 2014, 14:54 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
prisoner
Colonel 3 rd class
Registrován: 28 srp 2010, 18:23 Příspěvky: 468
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Sikovny si, frci to, dakujeme vsetci
|
28 čer 2014, 14:57 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Wolf88
Corporal
Registrován: 19 pro 2008, 18:26 Příspěvky: 58
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Prosím o radu, po skopírování češtiny mi ve hře zmizí veškerý psaný text takže mám prázdné menu nikde nic. Než jsem češtinu skopíroval bylo tam vše ale anglicky po skopírování češtiny nikde nic. Nevíte někdo co s tím? Předem díky
_________________ Procesor: Intel Core i5 3570k 4.20 GHz Základní deska: MSI Z77A-GD65 Grafická karta: Gigabyte HD7970 - Gigabyte R9 280X CrossFireX RAM: DDR3-1600MHz (4x4) 16GB Kingston HDD: 1TB WD Chladič CPU: Coolemaster X6 Elite Case: AKASA Infiniti Zdroj: OCZ ZX Series 850W
|
28 čer 2014, 15:36 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
watzke
Private 1 st class
Registrován: 13 pro 2008, 21:52 Příspěvky: 19
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Wolf88 píše: Prosím o radu, po skopírování češtiny mi ve hře zmizí veškerý psaný text takže mám prázdné menu nikde nic. Než jsem češtinu skopíroval bylo tam vše ale anglicky po skopírování češtiny nikde nic. Nevíte někdo co s tím? Předem díky Mám úplně to samé,žádný text,také bych prosil o radu,steam_api.ini je přepsáno na czech a přesto tam žádný text není.
|
28 čer 2014, 19:16 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Mr.Sliz
Private
Registrován: 30 srp 2009, 09:36 Příspěvky: 1
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Mám bohužel stejný problém
|
28 čer 2014, 20:19 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Sensor
Helper
Registrován: 14 črc 2009, 10:10 Příspěvky: 4380
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Když dáte pryč EN soubory, tak se CZ nezapne? Jen ze složky Text. a nemazat nic z "Sniper Elite 3\Text\Menu\Platform" a nahrajte mi někdo tu vaší složku "Text" s problémem. Zkusím si jí dát do hry místo mojí. Než to budete zkoušet. Ve steam_api.ini u této hry nejde přepnout jazyk. Můžete zase vrátit na english.
_________________ Helper sekce: Hry - Help, Hledám
OSWin 11 MBMSI MAG Z590 Tomahawk WiFi CPUi7-10700KF RAM32GB DDR4 GPURTX 3070 SSDWD Blue SN550 NVMe 1 TB SSDSamsung 980 NVMe 1TB
|
28 čer 2014, 21:02 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
watzke
Private 1 st class
Registrován: 13 pro 2008, 21:52 Příspěvky: 19
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Vyřešeno!!!!Stáhněte si tuhle češtinu: : a mělo by to jet,zkoušel jsem to a texty už naběhly,napište,jestli vám to pomohlo,Petr.
|
28 čer 2014, 21:30 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Sensor
Helper
Registrován: 14 črc 2009, 10:10 Příspěvky: 4380
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Tak fajn. Beru jako vyřešený.
_________________ Helper sekce: Hry - Help, Hledám
OSWin 11 MBMSI MAG Z590 Tomahawk WiFi CPUi7-10700KF RAM32GB DDR4 GPURTX 3070 SSDWD Blue SN550 NVMe 1 TB SSDSamsung 980 NVMe 1TB
|
28 čer 2014, 22:09 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
Sensor
Helper
Registrován: 14 črc 2009, 10:10 Příspěvky: 4380
|
Re: Sniper Elite 3: AFRIKA
Jirka.Fajgl píše: Ahoj už ste někdo dohrál to DLC co je u kampaně LOV ŠEDÉHO VLKA?. Já to ted hraju Teď jsem ho rozehrál. Tak snad je to DLC za 9.99 "éček" zábavný.
_________________ Helper sekce: Hry - Help, Hledám
OSWin 11 MBMSI MAG Z590 Tomahawk WiFi CPUi7-10700KF RAM32GB DDR4 GPURTX 3070 SSDWD Blue SN550 NVMe 1 TB SSDSamsung 980 NVMe 1TB
|
28 čer 2014, 22:14 |
|
![](./styles/acidtech_tiger/theme/images/spacer.gif) |
|