COMICS

PŘELOŽENÝ NÁZEV: CÍSAŘ SMITH
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: L'empereur Smith
SCÉNÁŘ: Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD / EDITACE: Edda Němcová
ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 14 / 2008
POPIS: Hrdina Divokého západu Lucky Luke přijede do městyse Grass Townu. Zde se setká s mužem, jenž se prohlašuje za císaře Spojených států Smithe I. Luke i celý Grass Town zprvu pokládají celou věc za neškodnou zábavu. Pak ovšem vyjde najevo, že Smith je velice bohatý a drží si armádu vlastních, po zuby ozbrojených vojáků…
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 21.10.2015

PŘELOŽENÝ NÁZEV: ZPÍVAJÍCÍ DRÁT
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Le fil qui chante
SCÉNÁŘ: Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD / EDITACE: Edda Němcová
ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 15 / 2009
POPIS: K bouřlivému rozvoji Spojených států druhé poloviny 19. století neodmyslitelně patří telegraf, kterému indiáni poeticky přezdívali „zpívající drát“. V době, kdy se odehrává náš příběh, telegraf téměř spojoval východní pobřeží USA se západním a zbývalo dokončit poslední úsek mezi Carson City v Nevadě a Omahou v Nebrasce. Při tom samozřejmě nemůže chybět hrdina Divokého západu Lucky Luke. Kromě něho se v komiksu objeví i další slavné postavy amerických dějin, jako jsou prezident Abraham Lincon a mormon Brigham Young.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 22.10.2015

PŘELOŽENÝ NÁZEV: SOUDCE BEAN
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Lucky Luke 13 - Le juge
SCÉNÁŘ: Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Edda Němcová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 17 / 2010
POPIS: Lucky Luke se na svých toulkách setkává s další svéráznou postavou Divokého západu – pologramotným soudcem Royem Beanem, samozvaným představitelem zákona na západ od řeky Pecos.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 07.11.2015

PŘELOŽENÝ NÁZEV: RODINA ROBINSONů
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: The Swiss Family Robinson
SCÉNÁŘ: Richard Blandford
KRESBA: Amit Tayal
PŘEKLAD / EDITACE: Šimon Jimel
ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: GRADA Publishing 2011
POPIS: Při plavbě z Anglie do Austrálie najede loď v bouři na útes a ztroskotá, všechny záchranné čluny odplují a na blízký ostrov se uchýlí jen jedna jediná rodina. Ostrov je zcela opuštěný, ale podmínky pro přežití jsou na něm příznivé a trosečníkům se z lodi podaří zachránit dokonce i nějaká hospodářská zvířata a hlídací psy. Přes všechny obtíže dokážou pastor s manželkou a čtyřmi syny na pustém ostrově nejen vytvořit útulný domov, v novém způsobu života naleznou dokonce zalíbení a zažívají tu mnoho poučných i zábavných dobrodružství, díky kterým se nakonec ještě více sblíží. A jak to všechno nakonec dopadne? Zachrání se naši "Robinsoni"?
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 90
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 18.11.2015

PŘELOŽENÝ NÁZEV: PŘÁTELÉ Z PRAVĚKU
SCÉNÁŘ: Miroslav Švandrlík
KRESBA: Jiří Winter-Neprakta
ZDROJ: nakladatelství EPOCHA Praha 2010
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 55

PŘELOŽENÝ NÁZEV: NOVÉ PŔÍBĚHY SEKA A ZULY
SCÉNÁŘ: Miroslav Švandrlík
KRESBA: Jiří Winter-Neprakta
ZDROJ: nakladatelství EPOCHA Praha 2010
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 95

PŘELOŽENÝ NÁZEV: SEK A ZULA
SCÉNÁŘ: Miroslav Švandrlík
KRESBA: Jiří Winter-Neprakta
ZDROJ: nakladatelství EPOCHA Praha 2009
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 97

PŘELOŽENÝ NÁZEV: SEK A ZULA
SCÉNÁŘ: Miroslav Švandrlík
KRESBA: Jiří Winter-Neprakta
ZDROJ: nakladatelství MADAGASKAR Jihlava 1994
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 79

PŘELOŽENÝ NÁZEV: NA STOPĚ DALTONOVÝM
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Lucky Luke 17: Sur la piste des Dalton
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Zuzana Šmejkalová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 21 / 2011
POPIS: Lucky Luke opět pronásleduje uprchlé vězně bratry Daltonovy. Poprvé se setkává s neuvěřitelným stopařem Tramtabumem, který ho od té doby bude doprovázet při mnoha dalších dobrodružstvích na Divokém západě.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 22.11.2015

PŘELOŽENÝ NÁZEV: Davy Crockett medzi zlatokopmi
SCÉNÁŘ: Jean Ollivier
KRESBA: Kline
PŘEKLAD / EDITACE: xxxxxxxxxxx
ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: časopis Smer magazín rok ?
POPIS: jedno z dobrodružství známého zálesáka
TYP: ČERNOBÍLÝ
JAZYK: SK
POČET STRAN: 12
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 07.01.2016

PŘELOŽENÝ NÁZEV: Asterix a Olympijské hry
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Astérix aux jeux olympiques (1968) Epizoda č. 12 dle originálního číslování
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Alberto Aleandro Uderzo
PŘEKLAD / EDITACE: xxxxxx
ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: časopis SEDMIČKA - č.28 až 52 / roč.10 1976 – 77; č.1 až 11 / roč.11 1977 – 78
POPIS: Zařazením dvanáctého příběhu do pozice č.2 začíná chaos ve zveřejňování jednotlivých epizod u nás – těžko říci co se na originálním řazení epizod našim vydavatelům nelíbí. Tento příběh vyšel v Sedmičce nezkráceně, pouze nebyl uveden název.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 36
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 16.01.2016

PŘELOŽENÝ NÁZEV: U NÁS V ČÍMANECH
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: U nás v Čímanech
SCÉNÁŘ: Jaroslav Kerles
KRESBA: Jaroslav Kerles
ZDROJ: časopis Dikobraz rok ?
POPIS: příhody jednoho MNV a lidí z obce
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 41
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 08.02.2016

PŘELOŽENÝ NÁZEV: PEKELNÁ KŘIŽOVATKA
SCÉNÁŘ: J. Cole
KRESBA: F. Stejskal
PŘEKLAD / EDITACE: xxxxxxxxxxx
ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: časopis RANČ č. 13/1993 až 18/1993
POPIS: dobrodružný obrázkový román
TYP: ČERNOBÍLÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 18
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 17.04.2016

PŘELOŽENÝ NÁZEV: ZMIZENÍ MARKUSE O'BRIANA
SCÉNÁŘ: Jack London
KRESBA: V. Hanuš
PŘEKLAD: xxxxxxxxxxx
ZDROJ: časopis DOBRODRUZI č.3/94
POPIS: Soud divočiny na Yukonu a alkohol ...
TYP: ČERNOBÍLÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 8
DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 02.01.2017

PŘELOŽENÝ NÁZEV: PUSTINA SUPů
SCÉNÁŘ: Josef Pospíchal
KRESBA: Josef Pospíchal
PŘEKLAD: xxxxxxxxxx
ZDROJ: časopis DOSTAVNÍK
POPIS: westernový příběh na motivy Karla Maye
JAZYK: CZ
TYP: BAREVNÝ
POČET STRAN: 4
[b]DATUM VLOŽENÍ NA FÓRUM: 02.01.2017