Knihovnička Rodokapsu

NÁZEV: MLČENLIVÝ BRAGG
AUTOR: G. F. Barner
ILUSTRACE: M.Maxwell, Luserke Agency, Stuttgart
PŘEKLAD: Alena Mátlová
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0174 / 1993
POPIS: Zachvátila ho vlna děsu. Mimoděk polkl slinu – a opět se to ozvalo. Pronikavě zavytí zaznělo noční tmou a neslo se daleko přes bažiny. Vzali si policejní psy a ženou je po cestě, říkal si v duchu zděšeně. Chvíli se Jaku Looserovi dokonce zdálo, že zahlédl nad křovisky v močálu malé mihotavé světlo. Musel se však mýlit, protože cesta byla dobrou polovinu míle odtud.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 82

NÁZEV: BULLOCK ZVE NA KŘEST OHNĚM
AUTOR: Tex Williams
ILUSTRACE: Martin Kelter Verlag 1993
PŘEKLAD: J. N. Kaprál
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0176 / 1993
POPIS: Podivuhodný příběh muže, který měl později vzbudit úžas a pozdvižení po celém Západu, začal jednoho rozpáleného červencového dne léta Páně 1858. Onomu muži, budeme mluvit spíš ještě o chlapci, bylo pět let a vypadl z divoce se kymácejícího vystěhovaleckého vozu ve chvíli, kdy ho na mustanzích pronásledovala horda ječících Čejenů. Ztráty chlapce si nikdo nevšiml, protože pod ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 77

NÁZEV: BYLA JAKO TORNÁDO
AUTOR: Frank Retlow
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1993
PŘEKLAD: Václav Koudelka
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0177 / 1993
POPIS: Rayi Claytonovi zbývalo málo času k sondování siluace. Když padl výstřel a kulka se mu zaryla do svalnaté paže, nechal své tělo spadnout ze sedla. Podobné situace už prožil často. Hrál mrtvého muže. Ale to hraní nebylo zcela bezbolestné, nesměl svůj pád brzdit rukama. Nebylo divu, že pád na zem doprovázel značný otřes.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 86

NÁZEV: ZLATO ZTRACENÉHO ÚDOLÍ
AUTOR: Charles Boast
ILUSTRACE: Martin Kelter Verlag
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0178 / 1993
POPIS: Žhavé značkovací železo se odráželo v brýlích malého, obtloustlého muže. Byl přivázán ke stromu a jeho hruď obnažena. „Ne," šeptal, „to nemůžete udělat!“ V příští chvíli zaznél jeho výkřik přes celé údolí. Oba muži, kteří stáli za míšencem se značkovacím železem, se zašklebili. „To byl jen předkrm,“ řekl rozedraný míšenec chraptivě. "Popiš nám cestu do...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 78

NÁZEV: NEBEZPEČNÉ ŠÍLENSTVÍ
AUTOR: H. J. Freiberg
ILUSTRACE: M. Maxwell, Luserke Agency, Stuttgart, 1993
PŘEKLAD: Jaroslav Kuťák
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0179 / 1993
POPIS: Kompresorový akumulátor byl nadlidskou silou vyrván ze svého ukotvení. Nehty malého technika Benta Mervina se lámaly. Z potrhaných konečků prstů mu prýštila krev. Bent Mervin si toho nevšímal. Jeho...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 76

NÁZEV: VÝSTŘELY U 'CYRANA'
AUTOR: Raymond Chandler
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1993
PŘEKLAD: Tomáš Korbař a Václav Koudelka
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0180 / 1993
POPIS: Ted Malvern měl rád déšť; rád ho cítil, rád ho slyšel, rád ho čichal. Vystoupil ze svého kupé značky LaSalle a chvíli zůstal stát před postranním vchodem do hotelu Carondelet, límec modrého semišového pláště zdvižený až k uším, ruce v kapsách, mezi rty schlíple visící světélkující cigaretu.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 96

NÁZEV: SPECIÁLNÍ SERVIS
AUTOR: Bill Jeffers
ILUSTRACE: M. Maxvell, Luserke Agency, Stuttgart, 1993
PŘEKLAD: Bobby Weintisch
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0181 / 1993
POPIS: Washington 50 50 50 - to je telefonní číslo, které s oblibou volají dámy z nejvyšších kruhů. Hledají ukojení, netušíce nic zlého; jednoho dne však vybuchne bomba. Rick Redcliff se s požitkem převaloval na lehátku, které si postavil na balkón. Protahoval svalnaté tělo, vězící v přiléhavých plavkách, a stavěl své tělesné přednosti do optimálního osvětlení.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 80

NÁZEV: MÍŠENKA KARIMA
AUTOR: G. F. Barner
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1993
PŘEKLAD: Václav Koudelka
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0185 / 1993
POPIS: „Ne," řekla, „ne, Clayi, ne!“ V zrcadle viděla Clayův obličej a jeho ztmavlé široké zorničky, zatímco jeho ruce hladily její nahá ramena. Měl ruce umělce. Štíhlé, s jemnými články a přece pevné jako ocel. „Jsi krásná, Karimo," pošeptal jí, zatímco jí sundával ramínka přes ramena a ústy se dotýkal její pleti.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 86

NÁZEV: POZOR, ZÁŘENÍ!
AUTOR: Cal Canter
ILUSTRACE: Jan Patrik Krásný
PŘEKLAD: Jaroslav Kuťak
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0187 / 1993
POPIS: Situace na POINT OF se pomalu dostávala do normální podoby. Z tváří mužů zmizela křeč. Přesto posádka stále nevěděla, co se stalo. „Zatracené, tak to nám tedy ještě prošlo." Riker se zvedl ze svého křesla před hlavním ovládacím pultem. Napjatě pozoroval obrazovou kouli.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 76

NÁZEV: HRY BEZ PRAVIDEL
AUTOR: kolektiv
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1993
PŘEKLAD: Václav Koudelka
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0188 / 1993
POPIS: „Vy tedy říkáte," poznamenal jsem, „že svatební obřad je plánován na desátou hodinu dopoledne?" Juliette Carmichaelová přikývla. „Vím, že je to poněkud na poslední chvíli, ale já sama jsem se o vás doslechla teprve včera. Budu to mít v kostele Svatého Lea a ráda bych, aby to byl krásný ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 85

NÁZEV: TO HO ODROVNALO
AUTOR: Bill Jeffers
ILUSTRACE: Pavel Jehlička
PŘEKLAD: Miroslav Strnad
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0189 / 1993
POPIS: Byl to jeden z těch večerů, které prý jsou pro Londýn tak typické jako slunce pro Florencii. Jemný déšť dopadal jako třpytivá záclona do světelných kruhů pouličních lamp. Nad mokrým asfaltem probleskovaly odrazy reflektorů a koncových světel projíždějících vozů.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 77

NÁZEV: LADY BANDITŮ
AUTOR: G. F. Barner
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg 1993
PŘEKLAD: Alena Mátlová
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0190 / 1993
POPIS: Arleen Deanová obhlédla saloon a její zraky utkvély v pravém rohu. U stolu tam seděl Ambrož Hunter. Viděla jeho široká záda v tmavé vestě, zpod níž vykukoval proužek světlé košile. A její pohled sklouzl dál - na Dudleye Deana, jejího manžela. „On nepije - on chlastá," řekla si tiše a hořce. „A nenechá toho - až nebudeme mít vůbec nic: ani saloon, ani peníze, ani žádné jiné prostředky na živobytí."
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 79

NÁZEV: MODLI SE, KDYŽ KOLTY HŘMÍ!
AUTOR: Tex Williams
ILUSTRACE: Martin Kelter Verlag Hamburg 1993.
PŘEKLAD: Hugo Bokvas
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0192 / 1993
POPIS: Osamělý jezdec se zastavil na písčitém pahorku a hleděl na městečko pod sebou.
„Čert aby to všecko vzal,“ zabručel chraptivým hlasem, protože to městečko se mu vůbec nelíbilo. V ničem nepřipomínalo lidská sídliště v prériích, plná hlučících saloonů, chichotajících se děvčat a kvetoucího obchodu.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 69

NÁZEV: KATIE BENDEROVÁ A JEJÍ ZABIJÁCI
AUTOR: J. E. Shane
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1993
PŘEKLAD: Václav Koudelka
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0193 / 1993
POPIS: Katie Benderová dosáhla osmého roku svého života, když se poprvé setkala s brutálním násilím... Muži, kteří přijeli od Conwaye a uvázali své herky před Benderovým dragstorem, nevzbuzovali nejlepší dojem. Johann Bender to vytušil hned. Rychle se rozhodl ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 84

NÁZEV: KVĚTINÁŘKA Z DEAUVILLE
AUTOR: Georges Simenon
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1993
PŘEKLAD: Hana Müllerová a Helena Benešová
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0196 / 1993
POPIS: Emil dorazil ráno několik minut po šesté. Přijel jak nejrychleji to šlo z Lavandou, kde uzavřel případ dámy v zelených plavkách. Slečnu Bertu, písařku detektivní kanceláře O, poslal na dovolenou do Cassis, a tak kancelář v čité Bergěre hlídal pouze napravený kapesní zloděj Barbet.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 69