Emma (1996)

Emma (1996)

...

Emma Komedie / Romantický Velká Británie / USA, 1996, 116 min Režie: Douglas McGrath Předloha: Jane Austen (kniha) Scénář: Douglas McGrath Kamera: Ian Wilson Hudba: Rachel Portman Hrají: Gwyneth Paltrow, James Cosmo, Greta Scacchi, Alan Cumming, Denys Hawthorne, Jeremy Northam, Toni Collette, Kathleen Byron, Phyllida Law, Edward Woodall, Polly Walker, Rebecca Craig, Ewan McGregor, Angela Down, Juliet Stevenson, Ruth Jones, Sophie Thompson, Lee Boardman, Brian Capron, Paul Williamson, Bernard Hepton, Tony Miller, John Franklyn Robbins (méně) Produkce: Steven Haft Střih: Lesley Walker Zvuk: Robert Farr Scénografie: Michael Howells Kostýmy: Ruth Myers Emma Woodhouseová patřící k anglické smetánce 19. století žije na panství Hartfield v Highbury u Londýna se svým ovdovělým otcem, který ji bezmezně rozmazluje. Podle Emmy je nejkrásnějším darem na Zemi najít si svůj protějšek. Když se jí podaří přispět ke svatbě své vychovatelky s panem Westonem, začne se svobodná Emma nudit a rozhodne se plánovat život druhým. Je obratnou manipulátorkou a sebejistou dohazovačkou a snaží se ovlivnit své okolí. Její obětí se stane debutantka Harriet Smithová, která vyrůstala jako schovanka u cizích lidí. Harriet je velmi důvěřivá a svěří se do jejích rukou, přestože ji přitahuje statkářův syn Robert Martin. Emma ji chce dohodit vikáři Eltonovi, jehož cílem je však získat bohatou nevěstu. Rodinný přítel Woodhouseů John Knighley Emmě vyčte, že plodí jen škody, Martin Harrietu převyšuje a byl by schopen Harriet zabezpečit. Elton nakonec vyzná lásku Emmě, ale ta ho odmítne, projevovala mu sympatie jen kvůli Harriet. Elton odjede do Bathu, kde se ožení s bohatou a velmi sebevědomou ženou. Paní Westonové je líto, že Emma Harriet vymluvila Martina. Emma se Harriet omluví, ale Harriet zůstává pod jejím vlivem. Když se Harriet Emmy zeptá, proč už není vdaná ona, Emma odpoví, že by žádný z mužů nebyl takový jako její otec. Do Highbury přijíždí neteř upovídané paní Batesové Jane Fairfaxová a stane se středem pozornosti mezi zdejšími muži. Highbury také navštíví Frank Churchill, syn pana Westona. Je přitažlivý a rozmazlený pozorností žen. Emma žárlí na Jane, které se Frank začne věnovat. Když dojde k závěru, že Franka nemiluje, začne o něm uvažovat jako o partii pro Harriet. Frank ji s Emmou zachrání, když jsou přepadeny kočovnými cikány. Frank se však tajně zasnoubí s Jane. Emma má také břitký jazyk a jednoho dne urazí paní Batesovou, když zkritizuje její upovídanost. Přítel Knightley jí za to velmi vyčiní. Emma se jde Batesové omluvit, ale ta ji nepřijme. Jednoho dne řekne Harriet Emmě, že cítí náklonnost ke Knightleymu, který ji při plese vyzval k tanci, když zůstala stát. Emma je v šoku, uvědomí si, že Knightleyho miluje, a má strach, že o něj přijde... (TV Prima)

Emma (1996)











DELETED

Emma (1996)

Kód    FastShare.cz: Miliony souborů ke stažení zdarma!:

Jen registrovaní uživatelé mohou vidět odkazy v code. Přihlaste se nebo zaregistrujte ZDARMA.

Emma (1996) je skvěle natočené filmové dílo. Uvidíme v něm řadu známých herců, především však mladinkou Gwyneth Paltrow, která zde zazářila v roli Emmy Woodhousové a dodala tak filmu zvláštní kouzlo. Mimořádnou atmosféru konce 19. století ve filmu dokresluje i citlivý hudební soundtrack Rachel Portmanové.

Je těžko k pochopení, že v Česku nebyl film (1996) nikdy vydán ve vysokém rozlišení na BluRay disku s českým dabingem, přestože byl v době, kdy šel film do kin a TV vysílání, nadabován ve vysoké umělecké kvalitě. V roce 2020 pak vstoupila do kin nově natočená verze stejného díla Emma (2020), ale v porovnání se starší verzí (1996) mě nové pojetí příběhu tolik nezaujalo.

Emma (2020) je v současné době dostupná i na BluRay discích s českým dabingem, můžete si ji bez větších problémů porovnat sami nezávisle. Nedávno se na Internetu objevil vzácně BluRay REMUX (Emma 1996) s portugalským dabingem, z něhož už nebyl problém dát dohromady "počeštěnou" kopii s audiem vyskytujícím se na menších ripech, pocházejícím s největší pravděpodobností z DVD vydaného kdysi v ČR.
Slušelo by se už konečně vydat Emmu (1996) v remasterované verzi na BluRay disku. Snad se jí dočkáme i v Česku. Pokud už na vydání není z komerčního hlediska příliš pozdě. Doufejme že ne.

Emma (1996) AVC BluRay REMUX
MediaInfo:
17,9 GiB (19,218 GB)



Emma (1996) BD Rip CZ
MediaInfo:
8,22 GiB (8,827 GB)