Knihovnička Rodokapsu

NÁZEV: MONTANA DANDY
AUTOR: H. C. Nagel
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1994
PŘEKLAD: Vladimír Kejval, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0414 / 1994
POPIS: Jednoho dne musel Dan 0'Sullivan kvapně opustil zlalokopeeký tábor v Montaně. Byla to poslední příležitost, kdy padlo jeho skutečné jméno v jednom novinovém článku. Příčinou všeho byl chlapík, který se probudil z bezvědomí za dva dny poté. eo ho do spánku udeřila násada lopaty. Dan ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 67

NÁZEV: SESCATTEWA
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Gemini film, 1994
PŘEKLAD: Jaroslav Kuťák, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0415 / 1994
POPIS: Zasněžené vrcholky hor se tyčily vysoko do ocelově modrého coloradského nebe. Nad pastvinou vedoucí nahoru k ranči se rozprostíraly zářivé sluneční paprsky. Muž, který sledoval stopy kol vozu, měl mladou tvář. A přece byla poznamenána jistou tvrdostí, díky které vypadal staře. Mohlo mu být...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 63

NÁZEV: SMRT V ZÁDECH
AUTOR: Oscar Collins
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1994
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0416 / 1994
POPIS: Fred Faller uháněl tryskem. Za sebou slyšel vystřely šerifa a jeho pomocníků. Ležel v sedle koně, hlavu přitisknutou k hřívě zvířete. Šerif a jeho lidé byli příliš daleko, než aby ho mohli v jízdě zasáhnout mířeným výstřelem, ale Freda mohla dostihnout náhodná kulka. Nedalo se dělat nic než ujíždět a ujíždět. Prérie byla rovná, nikde...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 63 / 64

NÁZEV: RŮŽE Z CIMARRONU
AUTOR: J. E. Shane
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1994
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0418 / 1994
POPIS: Heartův rozčilený pohled směřoval k severu a jeho myšlenky platily pěti mizerným lotrům, kteří ho obrali téměř dohola. Vjeli navečer na jeho tábořiště a roztáhli se tam. Jak se uložil ke spánku, napadli ho a zmlátili. Když se ráno probral, nezbylo mu nic než sedlo a plátěné vědro na vodu. Stačilo však, ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 68

NÁZEV: JÍZDA V PÍSKU
AUTOR: G. F. Waco
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1994
PŘEKLAD: Jan Rada, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0419 / 1994
POPIS: Měsíční světlo zalévalo zvlněnou pláň. Osamělý jezdec jel rychlým klusem po prašné cestě, zvířený prach se táhl za ním a kování postroje se matně lesklo. Tony Ormell spočíval v sedle uvolněně a na nic zlého nemyslel. Skupina skal před ním vůbec nevzbudila jeho pozornost. Proto si nemohl všimnout tří otrhanců, kteří na něj číhali mezi skalami. Rachot padajícího kamení ho polekal, ruka mu automaticky ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65

NÁZEV: MRTVÝ V LEDOVÉM KRUNÝŘI
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Gemini film, 1994
PŘEKLAD: Hugo Bokvas, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0420 / 1994
POPIS: Bylo časné ráno, mrazivý vítr z hor čeřil hladinu Jacksonova jezera a od jihozápadu se blížil jezdec. Byl to vysoký a urostlý muž s tmavými vlasy, větrem ošlehaným, pravidelným a hranatým obličejem, z něhož hleděl pár modrých očí. Oblečen byl v černé kůži a v červené flanelové košili. Kolem boků měl široký, černý opasek a na něm v pouzdrech dva velké revolvery.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 70

NÁZEV: KAŇON SMRTI
AUTOR: G. F. Barner
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1994
PŘEKLAD: Alena Mátlová, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0421 / 1994
POPIS: V čistém, průzračném vzduchu středního Colorada uviděl Tonto Saratoga před sebou již z dálky Červený kaňon a na okamžik se zamyslel. Dole pod ním se rudě a zlatě zrcadlila Arkansas River. Ve slunečních paprscích, jež se odrážely od vody, náhle spatřil koně. Doutník v levém koutku jeho úst se nepatrně pohnul.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 67

NÁZEV: NESTAČÍ BÝT V PRÁVU
AUTOR: Ron Travers
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1994
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0423 / 1994
POPIS: Clay Benton putoval se svou ženou Laurou a dětmi neutěšenou krajinou. Už když vyrazili na dlouhou cestu do daleké země, nedávali jim sousedé příliš velkou naději na úspěch a varovali je před nebezpečnou poutí plnou nástrah, zejména však před Indiány a bílými bandity. Vypadali opravdu dost uboze a sešle. Nebylo divu, šli už dávno pěšky, neboť jejich jediný kůň zahynul cestou.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 67

NÁZEV: MÍŠENEC
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Gemini film, 1994
PŘEKLAD: Jaroslav Kuťák, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0425 / 1994
POPIS: Jednoho dne se to stalo. Možná že se osud nad ním vznášel už delší dobu a že v poslední chvíli vždycky uhnul, ale toho dne přece jen udeřil. Od hor dolů do údolí vanul mezi stany měkký, kořeněný vítr. Šedovlasý náčelník Seminolů stál vzpřímeně před stanem v rezervaci Silver a hleděl na mladíka, jenž za sebou vedl neosedlaného koně a mířil k náčelníkovi.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 61

NÁZEV: ŘÍČNÍ PÍSEŇ
AUTOR: G. F. Waco
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1994
PŘEKLAD: Jan Rada, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0426 / 1994
POPIS: Muži byli ve svém živlu, hádali se o politiku, otroctví, válku. Jen John Keswick seděl sám v rohu a Jane Brusherová musela obsloužit všechny rozhádané hosty, než se k němu vůbec dostala, aby se ho zeptala na jeho přání. „Jako vždycky, pane Keswick?“ „Ach, Jane, samozřejmě," řekl tiše a otočil se k ní. „Pořádný kus masa, brambory, a džbán porteru. A co ty, už to brzy splatíš, dítě?"
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65

NÁZEV: VÁLKA O PASTVINY
AUTOR: Frank Retlow
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1994
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0428 / 1994
POPIS: Když se dostavník přiblížil k náhorní rovině, vyřítili se z úžlabiny jezdci. Drželi se na stejné úrovni s povozem a směřovali cílevědomě k planině. Museli na ni dorazit, pokud nesníží tempo, v několika minutách zároveň s dostavníkem. Fay Talloková se bezděky předklonila, aby...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65

NÁZEV: TŘI SPRAVEDLIVÍ
AUTOR: H. G. Hawes
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0429 / 1995
POPIS: Žluté a pekelné vedro. A všude supi. Kroužili nad rozlehlou pustou krajinou s nízkými kopečky a rozžhaveným pískem. Dalo by se říci, že létali přímo nad hlavami asi dvaceti jezdců, kteří vjížděli na unavených koních do vyschlého arroya, kde narazili na cestu, po které mířily dlouhé karavany vozů od východu přes pohoří Sierra Nevada do slunné Kalifornie. K polednímu muži zastavili, aby v době krátkého...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 69

NÁZEV: CESTA NA ZÁPAD
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0430 / 1995
POPIS: Sam Hawks se neustále utvrzoval v přesvědčení, že si nemohl najít lepší manželku. Od chvíle, kdy se vylodili v Americe, už uplynulo mnoho dlouhých měsíců, takže si mohl dovolit to tvrdit. Se Susan byli oddáni na palubě zámořské lodi s krásným jménem Laurentia a oddával je starý pastor, který se rozjel do Nového světa mezi pohany,...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 68

NÁZEV: SMRT V PĚSTI
AUTOR: G. F. Barner
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jana Schiebertová, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0432 / 1995
POPIS: Příliš pozdě, pomyslel si Osmond a zůstal pozadu. Sakra, ten cizinec je prvotřídní hráč a nervy má jako ze železa. Snad si toho Dawson stačil všimnout. Mohl by jim být nebezpečný. Teď znovu vyložil, dělá to ale šikovně. Osmond hleděl na...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 66

NÁZEV: ĎÁBLICE ZE SONORY
AUTOR: R. F. Garner
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1994
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0433 / 1995
POPIS: Raquel Montoyová zdvihla ruku svírající kolt a dlouhá řada povstaleckých bojovníků, mexických guerillerů, vmžiku splynula s černými stíny domů na straně úzké, nedlážděné vesnické ulice. Zdi protějších domů z hliněných cihel s plochými střechami a malými, temnými otvory oken bělostně zářily ve světle úplňku.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 68