Knihovnička Rodokapsu

NÁZEV: MRTVÝ Z BREWEROVA RANČE
AUTOR: H. G. Hawes
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0509 / 1995
POPIS: Polední klid v okolí malé železniční stanice Sorwille City narušila nezvyklá činnost. Nejdříve se vpravo od dřevěné budovy objevili dva muži na koních s šátky přetaženými přes obličej až k očím. Vzápětí další tři seskočili těsně u malé bytelné ohrady, kde stála záplatovaná kůlna vedle pumpy se starou železnou rukojetí. Pumpa byla v místech, kam nejvíc pražilo slunce.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 64

NÁZEV: SOUBOJ V O. K. CORRALU
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Hugo Bokvas, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0510 / 1995
POPIS: Byla půlnoc. Nad hlavní ulicí Camp Bowie se klenulo hvězdnaté nebe a město tonulo v tichu arizonské noci. Z boční uličky vedoucí k řece se nesl tlumený zvuk kopyt. Na hlavní ulici vyjeli tři jezdci a zastavili nedaleko banky. Sklouzli z koní a připoutali je k nejbližšímu úvazišti.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 68

NÁZEV: DĚDICTVÍ KRVE
AUTOR: J. E. Shane
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0511 / 1995
POPIS: Mary Poppensová hleděla na prázdné lahve, které nastavěla na konci rokle, a cítila svědění v prstech, jimiž svírala kolt s dlouhou hlavní. Věděla, že udělala chybu, když ho ukradla otci, aby dala průchod své vášni. Taky si byla jistá, že ji otec potrestá jako před několika týdny, když to provedla poprvé. Ale nemohla tomu nutkání odolat. V jejím nitru se usídlil pokušitel, který ji stále pronásledoval a jehož hlas byl den ode dne silnější.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 64

NÁZEV: MLADÝ PRO SMRT
AUTOR: G. F. Waco
ILUSTRACE: Comstock, Fotoagentur, Berlin, 1995
PŘEKLAD: Jan Rada, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0512 / 1995
POPIS: Loan sklopil pušku, když viděl ze stanu vycházet ženu. Okamžitě si všiml jejího výrazného obličeje s vystupujícími lícními kostmi, snědé pleti a šatů z hrubé látky pod koženou vestou. Na nohou měla mokasíny a pod mužským kloboukem nepoddajné černé vlasy. Na Loana se podívala nevzrušeně a lhostejně, přesto však měl dojem, že ho její pohled provrtává skrz naskrz.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65

NÁZEV: PLAMENY NAD MĚSTEM
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0513 / 1995
POPIS: Malý Hannibal Cohen nebyl už tak malý, aby ho nezajímala děvčata. Ve svých třinácti letech právě začínal silně podléhat tajemství dívčí krásy a byl pevně rozhodnut, že je za každou cenu odhalí. Takováto odhodlaná rozhodnutí činívají v jeho věku všichni mladí muži, proč by tedy měl být výjimkou? Nicméně mají-li chlapci v jeho věku v civilizovaných zemích možnost skrytě nahlédnout do obrázkových knížek v otcově knihovně nebo se proplížit do galerie, Hannibal takovou možnost v Little Tearu postrádal.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 62

NÁZEV: KUDRNATÝ BILL
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Hugo Bokvas, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0514 / 1995
POPIS: Široko daleko se táhla zvlněná Apačská prérie. Po stezce k jihu ujížděl lehký čtyřkolý vozík. Na kozlíku seděli dva muži. Starší držel opratě. Byl to podsaditý a rozložitý padesátník s opálenou tváří, již ovládal pár šedých očí. Měl světlehnědý klobouk, hnědý oblek a bílou košili s černou sametovou vázankou.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65

NÁZEV: BIZONÍ STEZKA
AUTOR: G. F. Barner
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jiří Podbrdský, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0515 / 1995
POPIS: Čekal už dvě hodiny, ale ještě nenastala vhodná chvíle. Měl čím dál větší hlad, na který však na okamžik zapomněl, když pomyslel na strýčka. Strýčka Adama a jeho dva druhy našli asi před týdnem. Mohl jsem být také mrtvý, napadlo Shrivera. Poslal mě pro proviant a střelný prach. Tušil snad něco?
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 62

NÁZEV: JAK ZEMŘEL MORGAN
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jaroslav Kuťák, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0516 / 1995
POPIS: Ještě stále se nad Tombstonem vznášela hrůza a strach, které vyvolal vražedný boj v O. K. corralu, i když to vypadalo, že Clantonova banda už neexistuje a příznivci šéfa bandy opustili město i kraj. Ale to opravdu jen tak vypadalo. Pod popelem stále ještě žhnuly uhlíky. Zločinecká banda nebyla v žádném případě zcela rozprášena. Ještě stále existovalo pár mužů, kteří se jednoho dne sešli v Tombstonu, aby pokračovali ve starém způsobu života
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 66

NÁZEV: REVOLVEROVÁ JANE
AUTOR: G. F. Waco
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0517 / 1995
POPIS: Dostavník vyjel ze zatáčky a zastavil před poštovní stanicí v texaské Marfě. Hostinský Cardigan zahlédl, jak se Lintock napřímil a zastínil si oči rukou. „Zase nic,“ prohlásil Lintock, který si v Marfě říkal Dennison, poněkud otráveně. „Kufr ještě nepřivezli. Je velký, museli by ho upevnit vzadu. No, snad ho přiveze další dostavník.“
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 63

NÁZEV: ŘÍKALI MU KOJOTE
AUTOR: Tex Williams
ILUSTRACE: Comstock, Fotoagentur, Berlin, 1995
PŘEKLAD: Jan Rada, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0518 / 1995
POPIS: Přijížděl na kulhavé herce a neměl u sebe zbraň. Vypadal však zdravě, klidně a vážně. Právě proto se chlapi na chodnících rozchechtali, a přidaly se k nim i některé ženy, ba dokonce děti, žvýkající stébla. Cizinec a jeho kůň vypadali opravdu podivně. Jezdec i kůň byli zaprášení jako po dlouhé cestě – na tom by nic divného nebylo. Nezvyklé však bylo, že neměl revolver u pasu ani pušku v pouzdře u sedla.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65

NÁZEV: SOUBOJ VE STÍNU
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0519 / 1995
POPIS: V Little Tearu se hlásilo ke slovu jaro. Nebe se ze dne na den rozjasnilo a slunce vyzývalo občany k úsměvu. Tak, jak se probouzela k životu příroda, náhle a divoce, probouzely se i chutě kovbojů na pořádný drink. Jak jinak si vysvětlit, že hned ten první, pravý jarní den, bylo v saloonu Louisy Millerové nabito jako už dlouho ne.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 60

NÁZEV: PO STOPĚ VRAHŮ
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jaroslav Kuťák, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0520 / 1995
POPIS: Morgan byl mrtvý. Bez ducha ležel na zemi. Kulka mu vězela v zádech. Muži postávali kolem a zasmušile na něj hleděli. Pak ho Wyatt Earp zdvihl a topornými pohyby položil na biliárový stůl. O něco později s Docem Hollidayem odjel z města. Starosta John Clum se za dvojicí díval naplněn starostmi.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 62

NÁZEV: OČISTEC
AUTOR: H. C. Nagel
ILUSTRACE: Comstock, Fotoagentur, Berlin, 1995
PŘEKLAD: Stanislava Savická, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0521 / 1995
POPIS: Když Steve Holden vjel se svým zaprášeným šimlem do vody Arkansas River a povolil mu uzdu, využil příležitosti, aby se v sedle ohlédl. Spatřil za sebou stádo unaveného dobytka pokryté prachem. Na druhé straně Arkansas River leželo dobytkářské město Garden City. Překládači stanice byla zřejmě ve východní části města, neboť odtud bylo slyšet skřípání spojek, tlumené dunění nárazníků nebo pískot posunovací lokomotivy
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 61

NÁZEV: WYATT ŠERIFEM V TUCSONU
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Hugo Bokvas, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0522 / 1995
POPIS: V Tucsonu vládla napjatá atmosféra. Městem měl zanedlouho projíždět vládní transport zlata a každý věděl, že členové bývalé Clantonovy bandy už jsou tady. Stejně tak každý věděl, že přijeli i bratři Flepperové. A pistolník Kid Delahey. A Billy Boocman, kterého stíhali kvůli bankovním loupežím v několika státech.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 63

NÁZEV: KDO SEJE VÍTR...
AUTOR: Ron Travers
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička rodokapsu č. 0523 / 1995
POPIS: Ben Wilson zpozoroval bandity první. Blížili se husím pochodem přes západní výběžky Sierra Charrotea neměli zvlášť naspěch. Byli si jisti svým vítězstvím. Napočítal jich šestnáct. Přestože byli dost daleko, viděl je dobře, protože vycházející slunce jezdce ozařovalo pronikavým světlem. Brzy rozeznal i podrobnosti.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65