Knihovnička Rodokapsu

NÁZEV: ODMĚNA ZA BLACKY
AUTOR: Samuel York
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jiří Podbrdský, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0524 / 1995
POPIS: Kdesi v sálavém žáru panujícím nad San Antoniem vykřikl nějaký muž zajíkavě: „Tady to musí být! Rychle, lidi, sem! Tady někde zmizel Johnny Paradise. Přiveďte mi ho – živého, nebo mrtvého!“ Bylo po siestě, kdy mívali obyvatelé San Antonia ve zvyku zdřímnout si někde ve stínu. Vzápětí dole v uličce vypuklo pravé peklo.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 61

NÁZEV: ŠERIFOVA VÁLKA
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Comstock, Fotoagentur, Berlin, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0525 / 1995
POPIS: Poštmistrem v Little Tearu byl nějaký Dick Brown, průměrný muž, na kterém nebylo nic zajímavého, snad jen to, že byl průměrný opravdu úplně ve všem. Nevynikal vzhledem ani schopnostmi, intelektem ani vtipem, ba dokonce byl i průměrně starý, to znamená, že mu bylo pětatřicet.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 59

NÁZEV: STÁTNÍ POKLAD ARIZONY
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0526 / 1995
POPIS: V Tucsonu očekávali dostavník, který měl dopravit zlaté pruty patřící státu Arizona na sever. Proto se od jisté doby ve městě začaly shromažďovat proslulé bandy. Dokonce i Velký Bent podnikl dlouhou cestu až z Yumy. Nelenily i ostatní bandy, o nic méně nebezpečné než Bentova.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 63

NÁZEV: VYSTĚHOVALCI
AUTOR: G. F. Barner
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Anna Štorkánová, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0527 / 1995
POPIS: Muž ležel tiše a díval se dolů; nevěděl, co je to za lidi, ale to nebylo důležité. Pokud bude třeba, zabije je. Ti dva se zastavili přímo uprostřed údolí, u potoka Roan Creek. Kolem byly jen skály, pár křovisek a zakrslých borovic, jinak nebylo vidět nic, ani nebe. Mezi skalami Roan Cliffs se ještě drželo šero a ranní mlha, a muži v údolí nevěděli, že je někdo shora ze skal pozoruje – a vůbec už neměli tušení o úmyslech toho člověka.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 63

NÁZEV: TŘI MUŽI PROTI MĚSTU
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jaroslav Kuťák, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0528 / 1995
POPIS: Sil Nakya leželo na severovýchodním konci Pima County, na plochých svazích Santa Rosa Mounts, uprostřed velkého arizonského písku. Ojedinělé vysoké kaktusy a červené pískovcové pyramidy, po staletí obrušované větrem do bizarních podob, Quijotoa Mounts a Stříbrné hory nesmrtelného apačského náčelníka Cochiseho tvořily okolí.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 64

NÁZEV: SALOON U ČERNÉ KOČKY
AUTOR: G. F. Barner
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0529 / 1995
POPIS: Duncan Cantrell sebou škubl, když na druhé straně hlubokého koryta potoka vzlétli ptáci. Pravá ruka mu okamžitě sjela k pušce. Člověk, který strávil pětadvacet let jako kočovný obchodník na Středozápadě, musel být obezřetný. Pak uviděl naproti pádit jelena a ulehčeně si oddechl.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 63

NÁZEV: SÓLO PRO MARSHALA
AUTOR: Joe Juhnke
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jan Rada, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0530 / 1995
POPIS: Když se Daniel Cofferfield usadil v Tackervillu, nikdo netušil, kdo se za tímto jménem skrývá. Nikdo nevěděl, že jel týden travnatými pláněmi kolem Canadian River, vypadajícími teď na jaře jako pestrobarevný koberec, a přemýšlel, zda se dokáže vzdát svého divokého způsobu života.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 62

NÁZEV: TRAPPER LONG JOHN
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0531 / 1995
POPIS: Zvenčí to vypadalo, jako by se v bance nic nedělo, ba dokonce jako by měla ten den zavřeno, ale to nemohlo být, protože v jedenáct hodin dopoledne mívala ve všední dny jako i tuto středu otevřeno už celé tři hodiny. Její majitel Howard Clyde si navíc zakládal na přesnosti jako málokdo.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 59

NÁZEV: KOUŘOVÉ SIGNÁLY
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Comstock, Fotoagentur, Berlin, 1995
PŘEKLAD: Jiří Podbrdský, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0532 / 1995
POPIS: Jako bílá vlákna stoupaly kouřové signály do azurového nebe. Objevovaly se na jihu nad Modrými horami, na severozápadě nad Maderským kaňonem, na západě nad ostrým hrotem Tumacocari a na východě nad kopci u Fort Campstonu. Byla to znamení smrti. Vousatý stařec na kozlíku plachtového vozu si zaclonil rukou oči a rozhlížel se do všech stran.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 64

NÁZEV: MUŽ S BIČEM
AUTOR: Axel Berger
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Alena Mátlová, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička rodokapsu č. 0533 / 1995
POPIS: Zatímco se muži usadili pohodlně u baru, svátečně vyfintěné paní a dívky, navzdory prašnému větru, postávaly na úzkých dřevěných chodnících po obou stranách ulice a s tlumeným chichotáním nebo vševědoucími pohledy co chvíli vzhlížely k oknům hotelu „U Apače“, kde tušily šťastnou nevěstu.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 61

NÁZEV: PÁTÝ VRAH
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0534 / 1995
POPIS: Pronásledovali pátého muže… Pět desperátů připravilo v Tombstonu o život mladého zástupce federálního marshala Morgana Earpa. Wyatt Earp ani v nejmenším nepochyboval, že kulka, která zasáhla jeho mladšího bratra do zad, byla určena jemu.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65

NÁZEV: ZRADA, POMSTA A LÁSKA
AUTOR: Frank Retlow
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0535 / 1995
POPIS: Scott Brady byl v koncích. A nejhorší bylo, že sám věděl, jak to s ním vypadá… Ode dne, kdy ho zasáhla Camachova kulka, nevyzul boty. Byl to začátek nešťastné série. Camacho mířil špatně, kulka zasáhla jen svaly v Bradyho paži, ale bohužel pravé, takže dlouhou dobu nemohl používat revolver.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 62

NÁZEV: VRAH Z AMARILLA
AUTOR: G. F. Waco
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Stanislava Savická, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný s.r.o. Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0536 / 1995
POPIS: Larry Leene spatřil strom na kopci nad amarillskými domy. Uviděl větev a provaz. Zíral na muže s rozkročenýma nohama a na jeho ruce. Tahaly za jeden konec lana. A na druhém konci visel William C. Parrow. Vytáhli ho do výšky a přihlíželi, jak umíral. Lítost k němu necítili, protože ho nenáviděli jako mor, malomocenství, nebo Indiány z kmene Kiowa.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 59

NÁZEV: ZLATO NA RANČI
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0537 / 1995
POPIS: Byl to řetěz událostí, u jehož počátku stálo tele. Tedy, nebylo to tele. Ale malý býček, který pořád dělal problémy. Divoký temperament se v něm mísil s dětskou hravostí a bylo velmi těžké ho uhlídat. Jeho matka veškerou výchovu dávno vzdala a raději ji nechala na kovbojích, kteří se pak za tím malým čertem mohli klidně uštvat.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 55

NÁZEV: SOUDCE LYNCH
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jiří Podbrdský, 1995
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0538 / 1995
POPIS: Měl jantarové oči, svěží červený obličej, popelavě světlé vlasy, a když promluvil, byly mu vidět zdravé zuby. Široká hruď mu napínala šedivou košili a žlutý šátek měl posunutý ke straně, když rozkopl dveře kovárny, aby lépe viděl toho druhého. Ten byl podsaditý, měl snědý obličej, pichlavé oči, tmavé vlasy a úzké rty. Na hlavě měl černý stetson a byl oblečen do bílé košile, černé kožené vesty a čistých kalhot.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 65