Zlatá horúčka
Gold Rush
2010V populárnej americkej reality show dostane skupinka zlatokopov – amatérov za úlohu prežiť v divočine. Dejiskom prvej série je Porcupine Creek na Aljaške, druhej Klondike v Kanade. Amatérski zlatokopovia si musia postaviť príbytky, zabezpečiť sa pred divou zverou a, predovšetkým, pokúsiť sa o naplnenie amerického sna: nájsť zlato. Ak budú pracovití, šikovní a budú mať šťastie, môže sa ich život obrátiť o 180 stupňov.
----------
CSFD:
----------
Číslovanie je čisto orientačné. Aj pokiaľ je číslo epizódy uvedené, nemusí byť správne.
----------
Parametre AVC
Video: AVC (H.264) / V_MPEG4-ISO-AVC / 1280x720 / 16:9
Audio: AAC LC / 48000 Hz / Stereo
Jazyk: SK
----------
Klondike je nehostinná divočina
Teraz sa začína naša sezóna
Páni, veľký Rick sa správa
----------
08x01 - V marci 2017 sa v Las Vegas
08x02 - Busde to najlepšia sezóna v našej kariére
08x03 - Zatiaľ nemáme ani gram zlata
08x04 - Je čas zahodiť staré rárohy
08x05 - Zaostávame a musíme to dohnať
08x06 - Obrali nás o právo
08x07 - Sme v nebezpečnom pásme
08x08 - Čo do pekla, pre Krista
08x09 - Mal to byť náš doteraz najúspešnejší rok
08x10 - Prvá sada korčekov
08x11 - Monika, ťahaj
08x12 - Život nami občas zamáva
08x13 - Zarobte mi nejaké prachy
08x14 - Ako sa dá zjesť slon
08x15 - Neprestaneme pracovať
08x16 - Bude to veľmi ťažká úloha
08x18 - Odrež to
08x19 - Žiadna sezóna sa nekončí normálne
08x20 - Parker takmer zletel do vody
08x21 - Táto sezóna bola šialená
----------
09x01 - Netvrdil by som
09x02 - Prešli dva týždne
09x03 - Buďme otvorení
09x04 - Táto pekná beštia
09x05 - Neviem sa vzchopiť
09x06 - Poďme to roztočiť
09x07 - Idem na doraz, Mitch
09x08 - Prečo Mitch uteká
09x09 - Na začiatku som strelil cieľ
09x10 - Páči sa vám to? Mne áno
09x11 - Nespadni Tray
09x12 - Nazdar Rick
09x13 - Rick, mám zlú správu
09x14 - Zhora sa leje voda
09x15 - Ideš sa vydávať?
09x16 - Je takmer nemožné
09x17 - Určite nenechám zlato Tonymu
09x18 - Do konca sezóny nezostáva veľa času
09x19 - Snažili sme sa celé leto
----------
10x01 - Dnes sa v Zlatej horúčke, stop, stop, pozrieme na posledných 9 rokov
10x02 - Vypnite to, v poslednej sérii
10x03 - Do paroma, najväčšie a najnebezpečnejšie chyby
10x04 - Dvihni to rovno nahor
10x04 - Zaber, Tony Beats bude hľadať nový pozemok
10x05 - Táto sezóna sa mení na nočnú moru
10x06 - Pre pána, čo sa deje
10x07 - Ďaľší požiar, veru
10x08 - Tvoj koniec ide sem
10x09 - Pri potoku Danken máme novú linku
10x10 - Ricka Nessa čaká pohroma
10x11 - V druhej polovici sezóny hrozí trom zlatým baniam
10x12 - Do čerta, máme tu hrozne veľa problémov
10x13 - Tú jamu nazveme Posledná šanca
10x14 - Ukáž mi prachy
10x15 - Poďme, pomaly, vypnite to
10x16 - Nezvládneme to, bez šance
10x17 - Práve sme hovorili o tom
10x18 - Dobre že máme dve linky
10x19 - Choď, choď, choď, choď, ťahaj
10x20 - Koniec roka je ťažký
10x21 - Na začiatku tejto sezóny nastala v Klondiku kríza
----------
11x00 - Poďme na to
11x01 - Nič nás nezastaví
11x02 - V horách nad obcou Keno City
11x03 - Pre rekordnú cenu zlata
11x04 - Nikto ma nezastaví
11x05 - Keď sa to vo svete kašle, cena zlata stúpa
11x06 - Nick, nerobíme tu umenie
11x07 - Hej, poďme
11x08 - Do toho, poďme
11x09 - Vrty boli drahé
11x10 - Občas treba robiť niečo iné
11x11 - Sezóna Parkera Schnabela, smiem vojsť?
11x12 - Odpoj reťaz a je to
11x13 - Do toho, vypni linku Fred
11x14 - Prerábame
11x15 - Tohto roku chcem dokázať
11x16 - Našim cieľom je roztočiť to naplno
11x17 - Dobre, zapnite to
11x18 - Je to brutálne obdobie
11x19 - Kevin, poď sa pozrieť čo som našiel
11x20 - Čas sa nám kráti
11x21 - Sezóna sa končí, každý deň nás môžu vyhnať mrazy
11x22 - Ticho na pľaci
11x23 - Show sa začína
11x24 - Za vyše 10 rokov seriálu
11x25 - Keď ceny zlata stúpajú
----------
12x01 - Rieka Yukon je obrovská
12x02 - Rozhodne tu je veľký boj
12x03 - Čoraz viac sa sústredím
12x04 - Minulú sezónu bol seriál Zlatá horúčka
12x05 - Čo to tu máme
12x06 - Kanadský Yukon je odľahlá divočina
12x07 - Raňajky sú hotové
12x08 - Vlani sme mali veľmi dobrú sezónu
12x09 - Poslené dni sme tu dolu
12x10 - Máme plán a budeme sa ho držať
12x11 - Zasa sme na kopci Paradise
12x12 - Máme čo doháňať
12x13 - Je bežné, že máme málo prsonálu
12x14 - Je to desivé
12x15 - Polovica sezóny je za nami
12x16 - Teraz sa musíme snažiť čo najviac zarobiť
12x17 - Už takmer tri týždne drieme
12x18 - Práve som sa vrátil z Aljašky
12x19 - Do Blatistej hory
12x20 - Tohto roku chceme
12x21 - Túto sezónu veľmi riskujeme
12x22 - Som rád, že som tu
12x23 - Každá sezóna znamená veľkú snahu
12x24 - Hľadáme ďaľšie pozemky
--------------------------------------------------
Parametre HEVC
Video: HEVC (H.265) (hvc1) / MPEG-H Part2 / 1920x1080 / 16:9
Audio: MPEG AAC / 48000 Hz / Stereo
Jazyk: SK
----------
? - Vypnite prúd
06x01 - Nemámk pozemok, nemám dosť strojov
13x01 - Štartujeme
13x02 - Do Yukonu som prišiel pred 9 rokmi
13x03 - Britská Kolumbia, táto sezóna bude iná
13x04 - No tak, nerob mi to
13x05 - Tohto roku to rozhodne trochu preháňame
13x06 - Máme veľmi rušno
13x07 - Na pracovisku v meste
13x08 - Sme vo veľmi kritickej situácii
13x09 - Sypeme do linky posledný štrk
13x10 - Doniesla si si ryžovaciu panvicu?
13x11 - Dofrasa, Parker ma stiahol z nakladača
13x12 - Polovica sezóny je za nami
13x13 - Dnes je veľký deň
13x14 - Čo nového
13x15 - Mike a Phill už majú celkom slušnú kopu
13x16 - Dnes je veľký deň
13x17 - Som nervózny
13x18 - Je pekný deň na bagrovanie
13x19 - Pri rieke Indian
13x20 - Cúvaj ďalej
13x21 - V Kanade sa nám míňajú pozemky
13x22 - V divočine Yukonu
13x23 - Ten projekt na Aljaške
13x24 - Kopec Paradise
13x25 - Začínajú sa meniť farby
13x26 - Nakopil sa nám tu materiál
13x27 - Ideme na Aljašku
----------
14x01 - Dejiny sú plné zlatokopov
14x02 - Scribner Creek, Yukon
14x03 - Zlatokopov tento rok čaká šok
14x04 - Momentálne myslím na jediné
14x05 - Dominion Creek
14x06 - Vo všetkých žliabkoch je zlato
14x07 - Tento rok sme minuli veľa peňazí
14x08 - Náš starý plávajúci bager
14x09 - Parker, počuješ ma?
14x10 - Ahoj, čau šéfe
14x11 - Tento rok sme minuli kopu peňazí
14x12 - Mám za sebou pár ťažkých rokov
14x13 - Jordy, môžem ju aj potlačiť
14x14 - Na Indian River to bola hrôza
14x15 - Dobre, poď dopredu
14x16 - Dominion Creek, Yukon, vraj budeš robiť aukciu
14x17 - Odkedy sme rozbehli ťažbu
14x18 - Máme toho veľa
14x19 - Ako sa máš, rád ťa vidím
14x20 - Táto sezóna je dlhá a ťažká
14x21 - S cieľom vyťažit
14x22 - Túto prácu robím už 40 rokov
14x23 - Dominion Creek, Yukon, Mitch, počuješ ma?
14x24 - Bola to sezóna plná emócii
----------
15x01 - Každú jar už viac ako 125 rokov
15x02 - Všetci sú tu dnes skoro
15x03 - Duncan Creek, na začiatok sezóny sú tie problémy
15x04 - Začali sme dosť zle
15x05 - Musíme premyť veľa materiálu
15x06 - V takejto situácii
15x07 - Jednoznčne to nie je taký štart
15x08 - Naozaj som si myslel
15x09 - Som na ceste za jedným kamarátom
15x10 - Scribner Creek, Yukon, sme asi v mesačnom sklze