Knihovnička Rodokapsu

NÁZEV: KLETBA STARÉHO SIOUXE
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0694 / 1996
POPIS: Billy Spalding byl hubený blonďák s věčným úsměvem na rtech. Narostl spíš malý než velký a byl spíš útlý než svalnatý, ale přesto měl velkou fyzickou i psychickou sílu. Jen tak něco ho nerozházelo. Jestli v městečku Little Tear pobýval někdo opravdu klidný, mírný, obětavý, přátelský a milý, pak to byl právě kovboj Billy Spalding.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 55

NÁZEV: ČTYŘI PRÁZDNÁ SEDLA
AUTOR: H. G. Hawes
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0695 / 1996
POPIS: Muž, který právě vyšel z otevřených dveří holírny na Front Street, protínající Dodge City po celé délce, se jmenoval Joe Morgan. Měl prošedivělé vlasy, vojenské držení těla a patřilo mu devadesát kilo živé váhy a místní Union banka. V restauraci El Alamo a v Long Beach Saloonu už kypěl život. Stejně tak v okolních hospodách. Jeho uší se dotkly tóny foukací harmoniky z nedaleké nálevny Bulla Heada, kde se scházívali lovci kožešin.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 62

NÁZEV: BOJ V ČERNÉM KAŇONU
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Anna Štorkánová, 1996
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0696 / 1996
POPIS: Marshal se s tím člověkem srazil už na železniční stanici v Douglasu. Byl to vysoký muž se širokými rameny a hranatou hlavou, která téměř bez krku seděla na ramenou. Obličej měl plochý s podivně zažloutlou pletí, oči šedozelené, krátký nos se široce rozevřeným chřípím a tvrdá ústa. Brada představovala téměř celou třetinu obličeje, byla těžká, hranatá, vysunutá kupředu a uprostřed rozpolcená. Tmavé vlasy padaly až na límec.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 61

NÁZEV: STATEČNÝ A SPRAVEDLIVÝ
AUTOR: G. F. Waco
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: R. K. Schuster, 1996
ZDROJ: nakladatelství Ivo ŽELEZNÝ Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0697 / 1996
POPIS: V Shamrocku nasedl do dostavníku obzvlášť zdvořilý muž v tmavém obleku s jasně rudou vestou. Vypadal, jako by dlouho žil pod žhavým sluncem, ale zároveň bylo jasné, že si rozumí s kartami. Jeho oblečení nedávalo tušit, že kdysi nosil vězeňský stejnokroj. Nedostal se do vězení pro nepatrnou chybičku, vypadlé eso z rukávu, ale proto, že poté svého protestujícího spoluhráče vzal koltem přes hlavu.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 58

NÁZEV: REVOLVER K PRONAJMUTÍ
AUTOR: Peter Goldberg
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0698 / 1996
POPIS: Jídelna hotelu Nový Eden patřila v Denveru k tomu nejlepšímu, s čím se mohli návštěvníci města setkat, a jméno Chucka Carmodyho se s úctou vyslovovalo i za hranicemi okresu. Agenti nejrůznějších firem, kteří toho sjezdili víc než mnohý kovboj, Carmodymu dokonce lichotili, že se něco takového nenajde v celém Coloradu, a i když šlo většinou o práskané panáčky, sledující obratnou výřečností především zisk a výhody, v tomto směru se jim dalo věřit.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 61

NÁZEV: ŠROŤÁK JIMMY
AUTOR: William Mark
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Tomáš Janeček, 1996
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0699 / 1996
POPIS: Redman Town bylo malé městečko na mexické hranici mezi Nogalesem a Douglasem. Kde přišlo ke svému jménu, vlastně nikdo nevěděl. Původně se myslelo, že první osadníci mu dali jméno po Indiánech, ale učitel pátral v okolí a dověděl se od jednoho prastarého Indiána, že tu kdysi žil muž jménem Redman. Každopádně bylo město staré víc jak padesát let, a to už v Unii něco znamenalo.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 60

NÁZEV: BĚSI MARVINA KEEGANA
AUTOR: N. C. Marshal
ILUSTRACE: Hartmut Becker, Hamburg, 1995
PŘEKLAD: Jan Rada, 1996
ZDROJ: nakladatelství Ivo Železný Praha, edice Knihovnička Rodokapsu č. 0700 / 1996
POPIS: Šerifův zástupce Marvin Keegan nedokázal překousnout vzpomínky. Nemohl zapomenout, že zklamal… Přestože krádež zbraní v šerifově kanceláři byla nakonec vlastně naštěstí docela směšnou záležitostí, protože ukradené kolty nikoho nezabily, Marvin Keegan se za živého Boha nemohl vypořádat s faktem, že zatímco jen pár metrů od skříně se zbraněmi chrněl na palandě cely, několik dívek, uvedených do tranzu sugescí ctižádostivého indiánského medicinmana, vybralo ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 68 / 54