Rod Draka / House of the Dragon (2026) / S03 / CZ

Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.61 GiB
Duration : 1 h 5 min
Overall bit rate : 10.1 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Díl 1
Description : Epický seriál Rod draka se odehrává dvě stě let před událostmi ze Hry o trůny a vypráví strhující příběh rodu Targaryenů.
Encoded date : 2026-06-22 03:00:01 UTC
Writing application : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Cover description : cover.png
Cover type : Cover
Cover MIME : image/png
Attachments : cover.png

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 8 885 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.201
Stream size : 4.07 GiB (88%)
Language : English (US)
Service kind : Original
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (3%)
Language : Czech
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
Dialogue normalization, average : -24 dB
Dialogue normalization, minimum : -24 dB
Dialogue normalization, maximum : -24 dB

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 300 MiB (6%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
Dialogue normalization, average : -24 dB
Dialogue normalization, minimum : -24 dB
Dialogue normalization, maximum : -24 dB

Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (3%)
Language : Slovak
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
Dialogue normalization, average : -24 dB
Dialogue normalization, minimum : -24 dB
Dialogue normalization, maximum : -24 dB

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 59 min 33 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 38
Stream size : 816 Bytes (0%)
Title : CZ forced
Language : Czech
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 2 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.156 FPS
Count of elements : 586
Stream size : 17.6 KiB (0%)
Title : CZ full
Language : Czech
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 36
Stream size : 543 Bytes (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : Yes

Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.166 FPS
Count of elements : 605
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 9 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 569
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 4 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 795
Stream size : 21.7 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Image
Type : Cover
Title : cover.png
Format : PNG
Format/Info : Portable Network Graphic
Compression : Deflate
Muxing mode : Attachment
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Color space : RGB
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 5.82 MiB (0%)
Color range : Full
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : sRGB/sYCC
Matrix coefficients : Identity
Gamma : 0.455
ColorSpace_ICC : RGB